Переклад тексту пісні La Ballade De Basse - Louise Attaque

La Ballade De Basse (оригінал)

Sur quel ton le dire
En avoir ou pas
L’amour épouse comme ça
La maladresse, les faux-pas
Loue des espaces où tu ne me vois plus
Où déjà l’autre a toujours un de plus que moi
Des espaces où je m’enfuis déjà
De farandoles, de plaisir je faisais mon combat
Par milliers, elles nous enveloppaient
Tu n’en veux plus, j’entends déjà
«J'ai effacé, oublié les caresses de tes doigts»
Elle ne s’invente plus, c’est loin tout ça
J’ai délaissé, soufflé la chaleur de ta voix
Tu n’en peux plus, moi j’ai soif
Tu vois, souviens-toi
La douleur quand elle ne se voit pas
Par milliers, elle nous enveloppait

(переклад)

Яким тоном це сказати
Мати чи ні
Любов виходить заміж так
Незграбність, помилки
Орендуйте приміщення, де ви мене більше не бачите
Де вже в іншого завжди більше, ніж у мене
Простір, куди я вже втікаю
Від фарандолів, від насолоди я зробив свою боротьбу
Тисячами вони нас огорнули
Ти більше не хочеш, я вже чую
«Я стер, забув ласки твоїх пальців»
Вона вже не вигадує сама, все це далеко
Я покинув, віяв теплом твого голосу
Ти більше не можеш, я спраглий
Бачиш, пам'ятай
Біль, коли її не видно
Тисячами це нас охопило