Переклад тексту пісні Sans faire d'histoire - Loud

Sans faire d'histoire (оригінал)

Toute bonne chose a un début
On les a laissés sur la faim
On était censés revenir depuis des lunes
Mais sorry j’ai manqué mon flight
Peut-être au-dessus de nos affaires
Mais c’est peut-être pas de vos affaires
On fait l’histoire sans faire d’histoires
Faites c’que vous avez à faire
Paraît que le temps c’est l’argent
Mais ça l’a pas de prix quand c’est timeless
J’compte pas mon temps, ni les montants
Faut savoir braver les montagnes russes
Jeune québécois fait consensus
Nouveau garou sur le campus
On fait l’histoire sans faire d’histoires
Qu’est-ce que vous voulez vraiment de plus?
J’ai gagné des causes, j’ai perdu des bros, that’s how it goes
Besoin de personne, me, myself and I, that’s squad goals
Est-ce que je rêve ou j’ai bien compris?
Ils me comparent à Kurt Cobain, but Kurt Cobain been dead to me
Yeah I mean
J’ai plus de haine pour mes ennemis
J’suis plus le même depuis que j’aime ma vie
Les money trees poussent dans le lichen
J’rêve américain comme un Kennedy
J'étais à sec dans le 5 et ½
Réfugié sur l'île Sainte-Hélennessy
J’ai brisé les chaînes de cette chienne de vie
J’ai changé la scène depuis Saint-Denis
J’ai plus de haine pour mes ennemis
Aucun MC n’est mon nemesis
Mais qu’ils endossent ou pas le spécimen
C’est moi qui mène, donc qui m’aime me suive
Tu veux la paix, faut que tu payes le prix
Tu veux le respect, faut que tu prennes le prix
Mais j’garde le secret pour le recipe
Ils mangeront mes restes when I rest in peace
Toi-même tu sais comme le succès nous colle aux semelles
On fait l’histoire sans faire d’histoires
C’est juste une grosse semaine
Tous ces rappeurs québécois sont perchés sur mon tu-sais-quoi
Donc ils peuvent pas comprendre c’que c’est que d'être seul au sommet
On fait l’histoire sans faire d’histoires
Faites c’que vous avez à faire
On fait l’histoire sans faire d’histoires
Faites c’que vous avez à faire
On fait l’histoire sans faire d’histoires
Faites c’que vous avez à faire
On fait l’histoire sans faire d’histoires
Faites c’que vous avez à faire

(переклад)

Усе хороше має свій початок
Ми залишили їх голодувати
Ми повинні були повернутися на багато років
Але вибачте, я спізнився на рейс
Можливо, вище нашого бізнесу
Але, можливо, це не ваша справа
Ми творимо історію, не піднімаючи галасу
Роби те, що маєш робити
Здається, час - гроші
Але це безцінне, коли воно поза часом
Я не рахую ні свій час, ні суми
Ви повинні знати, як витримати американські гірки
Молоді жителі Квебеку досягають консенсусу
New Were on Campus
Ми творимо історію, не піднімаючи галасу
Чого ще ти насправді хочеш?
Я виграв справи, я програв братів, ось як це відбувається
Ніхто не потрібен, я, сам і я, ось цілі команди
Мені сниться чи я правильно зрозуміла?
Вони порівнюють мене з Куртом Кобейном, але Курт Кобейн для мене мертвий
Так, я маю на увазі
У мене більше ненависті до моїх ворогів
Я не такий, як я люблю своє життя
У лишайнику ростуть грошові дерева
Я мрію про американця, як про Кеннеді
Я був сухий у 5 з половиною
Біженець на острові Сент-Еленнессі
Я зламав ланцюги цієї самиці життя
Я змінив сцену з Сен-Дені
У мене більше ненависті до моїх ворогів
Жоден MC не є моїм ворогом
Але незалежно від того, підтримують вони зразок чи ні
Я веду, тому хто любить мене, той йде за мною
Ви хочете миру, повинні заплатити ціну
Хочеш поваги, маєш отримати приз
Але рецепт тримаю в секреті
Вони з’їдять мої залишки, коли я спочину з миром
Ви самі знаєте, як успіх липне до наших підошв
Ми творимо історію, не піднімаючи галасу
Це просто великий тиждень
Усі ці квебекські репери сидять на моєму самі знаєте що
Тому вони не можуть зрозуміти, як це – бути самотнім на вершині
Ми творимо історію, не піднімаючи галасу
Роби те, що маєш робити
Ми творимо історію, не піднімаючи галасу
Роби те, що маєш робити
Ми творимо історію, не піднімаючи галасу
Роби те, що маєш робити
Ми творимо історію, не піднімаючи галасу
Роби те, що маєш робити