Переклад тексту пісні Légendaire - Imposs, Loud, Rymz

Légendaire (оригінал)

C’est nous les feakin' francophones de l’Amérique
On contrôle la ville, on est a la mairie
I’m the one, parle moi pas d’eux
Vrai négro, Gérard Depardieu
On est live, en direct
C’est presque fini, j’prends mon temps en vitesse
Flashback je suis déjà ce que j’avais envie d'être
J’suis dans le moment mais je contrôle deux mains: ambidextre
With the lft, j’te vend des pnsées, right tu peux dépenser
Même mon label à pas d'étiquette
Pourquoi tu parles du prix, pourquoi tu parles du prix
Money ain’t a thang: Jermaine Dupri
Top 5, mort ou vif
Je fais une croix sur tout tes noms vas-y sort une liste
Ils disent mon esti, comme s’ils sont devant le corps du Christ
God body flow free will, you can’t afford the shit
Slang graffiter sur la langue de Molière
Toi tu capte rien t'étais sur un molly hier
Ils arrivent même pas à mes mollets
J’bouffe tout, tes parts de marché sont sur mes molaires
Kill’em all yeah, Killem Kill’em all yeah
Tous ce qu’ils font est stagé, ''Gab El Malleh?''
J’roule dans la matrice comme Keanu
On viens juste reprendre ce qu’y est a nous
Come on
On a le flow
On a le flair
Tout est Gucci
Comme ''l'affaire''
Ice Ice, en en enfer
Laisses nous faire
Légendaire
Realionnaire
Tout mes gars, sont légendaires
On sera là, après qu’il nous enterre
On est légendaire x2
J'étouffe le game à coup de million de streams par semaine
Je les aime mais je dois les tuer c’est mon crime passionel
D’ou je viens ça marche dans le sel avec des Tims cassonade
Oh Lavi a pa fasil, c’est notre hymne national
Pour passer dans ta radio j’ai soigné ma prose
Mais ceci n’est pas mon single, so anything goes
J’ose, dire mon opinion n’importe ou, fuck tout
Ça veut parler de liste moi et moi c’est mon top 2
Boy been around the world pour rentrer chez lui
Quinze ans dans le game, en deux semaines j’lai rentabilise
Parle moi pas de moula, sur ce coup là, je t’humilie
C’est le fabuleux destin du jeune poulain qu’y a fait un milli
I mean really
On a le flow
On a le flair
Tout est Gucci
Comme ''l'affaire''
Ice Ice, en en enfer
Laisses nous faire
Légendaire
Realionnaire
Tout mes gars, sont légendaires
On sera là, après qu’il nous enterre
On est légendaire x2
Mauvais garçon, mauvais comportement
Dans le quartier ça vend de la dope, dû à la forte demande
Ne cite jamais mon nom comme Voldemort
Nostalgique parfois l'époque me manque fortement
Et oui on traînait dans le hood
Ici les billets sortent de l’ombre seulement pour un brin de soleil
Si tu as des couilles il faut que tu le prouver et
Le jour de ta défaite ils te diront que t’a rien d’exceptionnel
Et oui je te conseil de tempérer
Ou c’est à tes risques et périls
La vie te laisse des cicatrices qui sont impossible de guérir
Des québécois qui baisent l’Amérique
Parti de zéro, parti du zéro
Le but c’est de quitter en héros
On a le flow
On a le flair
Tout est Gucci
Comme ''l'affaire''
Ice Ice, en en enfer
Laisses nous faire
Légendaire
Realionnaire
Tout mes gars, sont légendaires
On sera là, après qu’il nous enterre
On est légendaire x2
Légendaire comme la boîte orange dans le frigidaire
Tout le monde sait que je fouettes j’ai pas besoin d’une cuisinière
L’année passé mon nom sur un chèque à dix bats
J’lai séparé en quatre mes gars l’on bien reçu 10−4
Backstage avec mes pirates
Demande a Simon, le kush est loud il faut qu’on s’hydrate
Impossible que mes rhymes sont wack
514, mauvais garçon depuis date
On a le flow
On a le flair
Tout est Gucci
Comme ''l'affaire''
Ice Ice, en en enfer
Laisses nous faire
Légendaire
Realionnaire
Tout mes gars, sont légendaires
On sera là, après qu’il nous enterre
On est légendaire x2
Merci infiniment, ils pensaient que j’allais finir mal
Ils avaient prédit ma mort, pas cette vie de cinéma
J’reste prêt de mes camarades
Je me tiens loin des caméras
Pour me clamer, je viens tout cramer
En mode kamehameha, whoa
Si j’ai la tête en l’air, c’est qu’on est fly
J’catch pas de feelings, que des flights
Promis, t’inquiètes on est fine
Ils ont compris qu’on a faim
Premier sans aucun effort
Sont pas prêt pour ce qu’on va faire, non
Tout ça pour ça, pourtant c'était sans précédent
Confessions risquées on fait sans faire semblant
Oui, j’ai cassé des dents dans mes antécédents
Un brin condescendants avant mes descendants
Jusqu’au funéraille ce sera DDR
Pour faire les honoraires, on a Roger Federer
J’lai fait réfléchir avec mes faits et gestes
Rien de féerique, que des fait réels, yeah
La haine vie, l’amour est dead
Une fois aveugle, la vie est belle
Par les deux bouts on brûle les chandelles
Toujours debout on est légendaires

(переклад)

Ми — неправдиві франкофони Америки
Ми керуємо містом, ми керуємо ратушею
Я той, не кажи мені про них
Справжній ніггер, Жерар Депардьє
Ми живемо, живемо
Майже кінець, я не поспішаю на швидкості
Flashback Я вже є тим, ким я хотів бути
Я в даний момент, але керую двома руками: двома руками
З lft, я продаю вам pnsées, право ви можете витратити
Навіть моя етикетка не має етикетки
Чому ви говорите про ціну, чому ви говорите про ціну
Гроші - це не те, Джермейн Дюпрі
Топ-5 живих чи мертвих
Я викреслюю всі ваші імена, витягніть список
Вони говорять my esti, наче вони перед тілом Христовим
Боже, вільний потік тіла, ви не можете собі дозволити це лайно
Сленгові графіті на язиці Мольєра
Ти нічого не отримуєш, ти був на моллі вчора
Вони навіть до моїх ікри не доходять
Я їм усе, ваші частки ринку на моїх молярах
Kill'em all yeah, Killem, Kill'em all yeah
Все, що вони роблять, - це постановка "Габ Ель Малле?"
Я катаюся в матриці, як Кіану
Ми просто прийшли забрати те, що наше
Давай
Ми отримали потік
Ми маємо чуття
Все Gucci
Як "справа"
Ice Ice, в пеклі
Давайте зробимо
Легендарний
Реалістичний
Усі мої хлопці легендарні
Ми будемо там, коли він нас поховає
Ми легендарні x2
Я задушив гру мільйоном стрімів на тиждень
Я люблю їх, але маю вбити їх, це мій злочин пристрасті
Звідки я з нього працює в солі з коричневим цукром Tims
О Lavi a pa fasil, це наш національний гімн
Щоб потрапити на ваше радіо, я подбав про свою прозу
Але це не мій сингл, тому що завгодно
Я наважуся висловлювати свою думку де завгодно, нахуй все
Це про мене, і я, це мій топ-2
Хлопчик об’їхав весь світ, щоб повернутися додому
П’ятнадцять років у грі, за два тижні я зробив її прибутковою
Не кажи мені про мулу, на цьому я тебе принижую
Це казкова доля молодого жеребця, якого там зробила тисяча
Я маю на увазі справді
Ми отримали потік
Ми маємо чуття
Все Gucci
Як "справа"
Ice Ice, в пеклі
Давайте зробимо
Легендарний
Реалістичний
Усі мої хлопці легендарні
Ми будемо там, коли він нас поховає
Ми легендарні x2
Поганий хлопець, погана поведінка
По сусідству продає дурман, через великий попит
Ніколи не називай мене так, як Волдеморт
Іноді я дуже сумую за часом
І так, ми тусувалися в капюшоні
Тут квитки виходять із тіні лише за промінчиком сонця
Якщо у вас є кульки, ви повинні це довести і
У день, коли ви програєте, вам скажуть, що ви нічого особливого
І так, раджу гартувати
Або це на ваш власний ризик
Життя залишає шрами, які неможливо вилікувати
Квебекці, які трахають Америку
Почали з нуля, почали з нуля
Мета — піти героєм
Ми отримали потік
Ми маємо чуття
Все Gucci
Як "справа"
Ice Ice, в пеклі
Давайте зробимо
Легендарний
Реалістичний
Усі мої хлопці легендарні
Ми будемо там, коли він нас поховає
Ми легендарні x2
Легендарний, як помаранчева коробка в холодильнику
Всі знають, що я батога, мені не потрібна пічка
Минулого року моє ім’я на чеку на десять ударів
Я розділив його на чотири, мої хлопці отримали 10-4
За лаштунками з моїми піратами
Запитайте Саймона, куш гучний, нам потрібно зволожити
Неможливо, щоб мої рими були безглуздими
514, поганий хлопець з дня
Ми отримали потік
Ми маємо чуття
Все Gucci
Як "справа"
Ice Ice, в пеклі
Давайте зробимо
Легендарний
Реалістичний
Усі мої хлопці легендарні
Ми будемо там, коли він нас поховає
Ми легендарні x2
Дуже дякую, вони думали, що я погано закінчу
Вони пророкували мою смерть, а не це життя в кіно
Я тримаюся поруч із своїми товаришами
Я тримаюся подалі від камер
Щоб претендувати на себе, я прийшов спалити все
У режимі камехамеха, ой
Якщо моя голова в повітрі, це тому, що ми летимо
Я не ловлю ніяких почуттів, тільки польоти
Обіцяю, не хвилюйся, у нас все добре
Вони зрозуміли, що ми голодні
Спочатку без будь-яких зусиль
Не готовий до того, що ми будемо робити, ні
Все для цього, але це було безпрецедентно
Ризиковані зізнання ми не прикидаємося
Так, я зламав зуби на своєму фоні
Трохи поблажливо перед своїми нащадками
До похорону це буде РДР
Щоб отримати гонорар, у нас є Роджер Федерер
Своїми вчинками і жестами я змушував її думати
Нічого казкового, тільки реальні факти, так
Ненависть живе, любов мертва
Одного разу сліпий, життя добре
З обох кінців спалюємо свічки
Все ще стоїмо, ми легендарні