| Yeah, yeah
| так Так
|
| Je sais, j'étais juste un musicien parmi tant d’autres
| Я знаю, що я був лише одним із багатьох музикантів
|
| Pis t'étais juste une muse, mais c’t’assez pour un tango
| А ти була лише музою, але цього достатньо для танго
|
| Comme des poissons dans l’eau quand on allait down low
| Як риба до води, коли ми спускалися низько
|
| Manteaux d’armée assortis, on peut sortir commando
| Зібравши армійські мундири, ми можемо вийти командос
|
| Break up in a sec sans même break a sweat
| Розлучіться за секунду, навіть не зламавши толстовки
|
| Wake up, café écossais, make up sex
| Прокинься, шотландська кава, придумай секс
|
| Nos humeurs changeaient comme notre trame sonore
| Наш настрій змінювався, як саундтрек
|
| Ipod en mode shuffle
| Ipod у режимі випадкового відтворення
|
| Bone Thugs-N-Harmonium
| Bone Thugs-N-Harmonium
|
| A Beach house by the Frank Ocean
| Пляжний будинок біля Френк-Оушена
|
| Nos esprits dérivent pendant que les joints se consument
| Наш розум дрейфує, коли горять суглоби
|
| Binge fucking and chain smoking
| Запивка і куріння
|
| J’fais pu de drogues de même ces jours-ci
| У ці дні я не міг приймати наркотики
|
| C’est pu comme avant
| Це може бути як раніше
|
| J’avais les rêves de visionnaire
| У мене були фантастичні мрії
|
| J’faisais les cauchemars d’une vie honnête
| Мені снилися кошмари чесного життя
|
| Tu m’as dit: «tu peux pas rester pour me voir foutre ma vie en l’air»
| Ти сказав: "Ти не можеш залишитися, щоб побачити, як я псую своє життя"
|
| But I told you we would be alright, right
| Але я сказав тобі, що ми будемо добре, так
|
| I guess t’as raccroché trop vite
| Гадаю, ти занадто рано поклав трубку
|
| Maintenant tu m’appelles sur mon new phone
| Тепер ти дзвониш мені на мій новий телефон
|
| Looking for the old me
| Шукаю старого мене
|
| Maintenant tu m’appelles sur mon new phone
| Тепер ти дзвониш мені на мій новий телефон
|
| Looking for the old me
| Шукаю старого мене
|
| Maintenant que t’as compris que j’ai move on
| Тепер, коли ви зрозуміли, я пішов далі
|
| C’est là que t’essayes de mettre tes moves on me | Ось де ти намагаєшся застосувати свої дії до мене |
| Maintenant tu m’appelles sur mon new phone
| Тепер ти дзвониш мені на мій новий телефон
|
| Looking for the old me
| Шукаю старого мене
|
| Mais tu vas chercher longtemps | Але ви будете довго шукати |