Переклад тексту пісні Ne me suis pas - Lou

Ne me suis pas - Lou
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ne me suis pas, виконавця - Lou.
Дата випуску: 23.09.2021
Мова пісні: Французька

Ne me suis pas

(оригінал)
Si je meurs de t’attendre
C’est parce qu’il y a un monde sans toi et moi
Mes désirs lourds et tendres
Non ne se réaliseront pas sans toi
Je me presse de te voir
Parce que je sais déjà ce qui se passera
Et je ne veux rien rater de ça
Laisse-toi filer dans la nuit
Laisse-moi te guider sans un bruit
Partons loin d’ici je n’aime pas ce qu’on dvient
On verra bien dmain
Perdre pied et me relever
Le temps d’un souffle je me suis envolée
Je ne veux pas partir et te dire que ça va
Si c’est toi que je veux et que toi tu ne me suis pas
Si la nuit se fait longue
C’est qu’elle dure à l’infini quand tu es là
Dans l’insomnie je sombre
Je me perds dans mon lit quand tu n’y es pas
Et ce vacarme m’inonde
Dans le bruit tu me fuis et je n’aime pas ça
Oui ça commence à me faire mal
(переклад)
Якщо я помру, чекаючи тебе
Це тому, що існує світ без тебе і мене
Мої важкі і ніжні бажання
Ні без тебе не збудеться
Я не можу дочекатися, щоб побачити вас
Бо я вже знаю, що буде
І я не хочу нічого з цього пропустити
Дозвольте собі вислизнути в ніч
Дозвольте мені вести вас без звуку
Ходімо звідси, мені не подобається те, що ми отримуємо
Завтра побачимо
Втрачаю опору і піднімаюся
На одному диханні я вилетіла
Я не хочу йти і казати тобі, що все гаразд
Якщо я хочу це ти, а ти не підеш за мною
Якщо ніч стає довгою
Хіба що це триває вічно, коли ти тут
В безсоння поринаю
Я гублюсь у своєму ліжку, коли тебе немає
І цей гомін мене переповнює
У шумі ти тікаєш від мене, і мені це не подобається
Так, мені починає боліти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sun On The Sea ft. Lou 2020
Miraculous (générique de la série TV "Miraculous") ft. Lenni-Kim 2018
Bitch Better Have My Money ft. Lou 2020
Shallow ft. Esteban 2019
Si l'on s'aimait si ft. Lenni-Kim, Lou, Alexander Wood 2017
Tu jetteras des fleurs ft. Lou 2018
Une fille du soleil (Mi Eldorado) ft. Adryano 2018
Donne-moi 2019
Besoin d'air 2019
Une fille du soleil 2018
M'en aller ft. Lou 2018
Demain (générique de la série TV "Demain nous appartient") 2018
Hello (la vie m'appelle) 2018
De l'or entre tes mains 2019
Comment savoir 2019
Mes parents 2019
Le monde en Stand-By 2018
Aloha 2019
De la scène à l'école 2019
La vie nous appartient 2018

Тексти пісень виконавця: Lou

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
We Got Love 2007
Gamzedeyim Deva Bulmam ft. Alp Arslan, Faruk Salgar, Asuman Görgün 2012
Chamkina De, Pt.2 ft. Grizzle 2021
Flacky 2024
Kurt Cobain 2017
I Can't Wait 2023