Переклад тексту пісні Ne me suis pas - Lou

Ne me suis pas (оригінал)

Si je meurs de t’attendre
C’est parce qu’il y a un monde sans toi et moi
Mes désirs lourds et tendres
Non ne se réaliseront pas sans toi
Je me presse de te voir
Parce que je sais déjà ce qui se passera
Et je ne veux rien rater de ça
Laisse-toi filer dans la nuit
Laisse-moi te guider sans un bruit
Partons loin d’ici je n’aime pas ce qu’on dvient
On verra bien dmain
Perdre pied et me relever
Le temps d’un souffle je me suis envolée
Je ne veux pas partir et te dire que ça va
Si c’est toi que je veux et que toi tu ne me suis pas
Si la nuit se fait longue
C’est qu’elle dure à l’infini quand tu es là
Dans l’insomnie je sombre
Je me perds dans mon lit quand tu n’y es pas
Et ce vacarme m’inonde
Dans le bruit tu me fuis et je n’aime pas ça
Oui ça commence à me faire mal

Ne me suis pas (переклад)

Якщо я помру, чекаючи тебе
Це тому, що існує світ без тебе і мене
Мої важкі і ніжні бажання
Ні без тебе не збудеться
Я не можу дочекатися, щоб побачити вас
Бо я вже знаю, що буде
І я не хочу нічого з цього пропустити
Дозвольте собі вислизнути в ніч
Дозвольте мені вести вас без звуку
Ходімо звідси, мені не подобається те, що ми отримуємо
Завтра побачимо
Втрачаю опору і піднімаюся
На одному диханні я вилетіла
Я не хочу йти і казати тобі, що все гаразд
Якщо я хочу це ти, а ти не підеш за мною
Якщо ніч стає довгою
Хіба що це триває вічно, коли ти тут
В безсоння поринаю
Я гублюсь у своєму ліжку, коли тебе немає
І цей гомін мене переповнює
У шумі ти тікаєш від мене, і мені це не подобається
Так, мені починає боліти