Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Au loin, виконавця - Lou. Пісня з альбому Lou, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 14.06.2018
Лейбл звукозапису: TF1 Musique
Мова пісні: Французька
Au loin(оригінал) |
Un peu comme ce monde |
On tourne et tourne |
Sur nous mêmes |
Perdus dans la ronde |
J’ose vous dire |
Je vous aime |
L'écho nous serre entre ses bras |
Et nous laisses toujours quand il s’en va |
A bout de souffle |
Et solitaire |
Pour changer le court de ce voyage |
Nos rendez-vous sont que des passages |
Qui s’ouvrent en plein désert |
Au loin |
Loin |
Votre amitié résonne |
Pour me dire vint |
Au loin |
C’est là que nos coeurs s’abandonnnt |
Casser les miroirs et ceux tournés |
Vers les autres |
Le temps de s’apercevoir |
Que leur histoires sont les notres |
Vouloir apprendre a se connaitre |
Changer de regard et de planète |
Choisir de vivre |
En amitié |
Et parce-que je sais |
Que tout là-bas |
On ne rêve pas |
Chacun pour soit |
Je part vous retrouver |
Au loin |
Loin |
Votre amitié résonne |
Pour me dire vient |
Au loin |
Nos coeurs s’abandonnent |
Ce monde est moins sauvage |
Les jours de chaleur humaine |
Quand nos vies se partagent |
Et que nos mains se retiennent |
[Post-Chorus |
Mot d’amis |
Mot d’amour |
Qui s’en vont faire un tour |
Au loin |
Loin |
Votre amitié resonne |
Pour me dire vient |
Au loin |
Nos coeurs s’abandonnent |
Ce monde est moins sauvage |
Les jours de chaleur humaine |
Quand nos vies se partagent |
Et que nos mains se retiennent |
Moins sauvage |
Les jours de chaleur humaine |
Quand nos vies se partagent |
Et que nos mains se retiennent |
(переклад) |
Такий, як цей світ |
Повертаємось і обертаємось |
Про нас самих |
Програв у раунді |
Смію тобі сказати |
Ти мені подобаєшся |
Відлуння тримає нас у своїх обіймах |
І завжди залишай нас, коли його не буде |
Задихаючись |
І самотній |
Щоб змінити хід цієї подорожі |
Наші зустрічі – це лише проходи |
Які відкриваються посеред пустелі |
Далеко |
Далеко |
Ваша дружба резонує |
Сказати мені прийшов |
Далеко |
Тут наші серця піддаються |
Розбийте дзеркала і виточені |
До інших |
Час помітити |
Що їхні історії – це наші |
Хочеться познайомитись один з одним |
Змінюються очі і планета |
вибрати жити |
У дружбі |
А тому що знаю |
Що там все |
Ми не мріємо |
Кожен сам за себе |
Я збираюся знайти тебе |
Далеко |
Далеко |
Ваша дружба резонує |
Сказати мені прийди |
Далеко |
Наші серця піддаються |
Цей світ менш дикий |
Дні людського тепла |
Коли наше життя спільне |
І нехай наші руки тримають один одного |
[Пост Хор |
слово друзів |
слово кохання |
Хто збирається кататися |
Далеко |
Далеко |
Ваша дружба резонує |
Сказати мені прийди |
Далеко |
Наші серця піддаються |
Цей світ менш дикий |
Дні людського тепла |
Коли наше життя спільне |
І нехай наші руки тримають один одного |
менш дикі |
Дні людського тепла |
Коли наше життя спільне |
І нехай наші руки тримають один одного |