Переклад тексту пісні Mirrors (Thuggin) - LOTUS, Glasses Malone, Kendrick Lamar

Mirrors (Thuggin) (оригінал)

Sometimes, I look in the mirror
And ask myself, what I’m scared of
How dare the media portray me this way?
I can hear the
Crowds screaming the weirdest of chants
They all in my era or that’s an error
Role model, I can’t, it’s like I’m a parrot
Apparently, I’m marking the dance
I seen done with the devil such a ghetto romance
Here I go questioning everything I do, yeah
Then I found you, would this be cool?
Should I give up?
Should I be through?
Thoughts keep running through my head
But something inside of me is making me believe
That I can do anything, do anything, yeah
When I look-when I look in the mirror
I see the hero inside of me
And I feel no fear, no fear, no fear
I’m flying the way I’m supposed to be
Looking for a feast but we can find out
And I can see my reflection when I look in the mirror (Look in the mirror)
Looking for me, what do you see?
What do you see?
Take your shit, that’s what I won’t do (Won't do)
Out here doing what I want to (Want to)
You do what you can’t
That’s the difference, I’m a motherfucking man (I'm a man)
Well indite, I won’t take that
Out here doing what I want to (Want to)
You do what you can (Can)
That’s the difference, I’m a motherfucking man (I'm a man)
Time and time again, I find myself
Inside the cerebellum of several felons
Orion’s Belt couldn’t live in my world
I seen tigers, lions let loose and spooked
I’m next door to Earl
I guess I rely on Jesus to save us
Before our referral to man as my neighbors
Witness ski masks, the masses don’t know
I’m packing this four and harassing your ho
Now, I’m done searching for answers
Thinking of medicine I need to know
When it’s over, will I know?
Should I hold on?
Should I let go?
Sometimes it’s better off unsaid
But something inside of me is making me believe
That I can do anything, do anything, yeah
When I look-when I look in the mirror
I see the hero inside of me
And I feel no fear, no fear, no fear
I’m flying the way I’m supposed to be
Looking for a feast but we can find out
And I can see my reflection when I look in the mirror (Look in the mirror)
Looking for me, what do you see?
What do you see?
When I look-when I look in the mirror
I see the hero inside of me

Mirrors (Thuggin) (переклад)

Іноді я дивлюся в дзеркало
І запитай себе, чого я боюся
Як сміють ЗМІ зображати мене таким чином?
Я чую
Натовп кричать найдивніші пісні
Вони всі в мою епоху, або це помилка
Зразок для наслідування, я не можу, я ніби папуга
Мабуть, я відзначаю танець
Я бачив, як закінчив з дияволом такий гетто роман
Ось я запитаю все, що роблю, так
Тоді я знайшов вас, це було б круто?
Чи варто здаватися?
Чи потрібно закінчити?
Думки постійно крутяться в моїй голові
Але щось всередині мене змушує повірити
Що я можу що робити, що робити, так
Коли я дивлюсь, коли я дивлюсь у дзеркало
Я бачу героя всередині себе
І я не відчуваю страху, страху, страху
Я літаю так, як маю бути
Шукаємо бенкету, але можемо дізнатися
І я бачу своє відображення, коли дивлюсь у дзеркало (Подивись у дзеркало)
Шукаєш мене, що ти бачиш?
Що ти бачиш?
Бери своє лайно, це те, чого я не робитиму (не буду робити)
Тут я роблю те, що хочу (Хочу)
Ви робите те, що не можете
Ось у чому різниця, я мужчина (я мужчина)
Ну, зрозуміло, я не прийму цього
Тут я роблю те, що хочу (Хочу)
Ви робите те, що можете (Можна)
Ось у чому різниця, я мужчина (я мужчина)
Знову й знову я знаходжу себе
Усередині мозочка кількох злочинців
Пояс Оріона не міг жити в моєму світі
Я бачив тигрів, левів, які випустили на волю та налякані
Я поруч із Ерлом
Мабуть, я покладаюся на Ісуса, щоб врятувати нас
До того, як ми називали чоловіка моїми сусідами
Свідки лижних масок, маси не знають
Я пакую цю четвірку і переслідую твою чоло
Тепер я закінчив пошук відповідей
Думаю про ліки, які мені потрібно знати
Коли все закінчиться, я дізнаюся?
Мені слід почекати?
Чи варто відпустити?
Іноді краще не сказати
Але щось всередині мене змушує повірити
Що я можу що робити, що робити, так
Коли я дивлюсь, коли я дивлюсь у дзеркало
Я бачу героя всередині себе
І я не відчуваю страху, страху, страху
Я літаю так, як маю бути
Шукаємо бенкету, але можемо дізнатися
І я бачу своє відображення, коли дивлюсь у дзеркало (Подивись у дзеркало)
Шукаєш мене, що ти бачиш?
Що ти бачиш?
Коли я дивлюсь, коли я дивлюсь у дзеркало
Я бачу героя всередині себе