Переклад тексту пісні 6 'N The Mornin' - Glasses Malone, Snoop Dogg, Ice T

6 'N The Mornin' (оригінал)

6'n the morning’police at my door
Fresh adidas squerk across the bathroom floor
Out the back window I make a escape
Don’t even get a chance to grab my old school tape
Mad with no music but happy 'cause I’m free
And the streets to a player is the place to be Gotta knot in my pocket weighin’at least a grand
Gold on my neck my pistols close at hand
I’m a self-made monster of the city streets
Remotely controlled by hard hip hop beats
But just livin’in the city is a serious task
Didn’t know what the cops wanted
Didn’t have the time to ask
-Word-
Seen my homeboys coolin’way out told 'em bout my mornin'
Cold bugged’em out shot allmenn little dice until my knees got sore
Kicked around some stories bout the night before
Possed to the corner where the fly girls chill
Through action at some freaks until one bitch got ill
She started actin’stupid simply would not quit
Called us all punk pussies said we all weren’t shit
As we walked over to here hoe continued to speak
So we beat the bitch down in the god damn street
But just livin’in the city a serious task
Bitch didn’t know what hit her didn’t have time to ask
-Word-
Continued clockin’freaks with emcee posterior
Rollin’in allmenn blazer with a louie interior
Solid gold the ride was raw
Bust allmenn left turn was on Crenshaw
Sean-e-sean was the driver Known to give freaks hell
Had a beeper goin’off like a high school bell
Looked in the mirror what did we see?
Fuckin’blue lights L.A. P.D.
Pigs searched our car, their day was made
Found allmenn uzi, 44 and a handgranade
Threw us in the county high power block
No freaks to see no beats to rock
Didn’t want trouble but the shit must fly
Squabbled this sucker shanked’em in the eye
But livin’in the county is a serious task
Niga didn’t know what happend
Didn’t have time to ask
Back on the streets after five and a deuce
Seven years later but still had the juice
My homeboy Ken Gee put me up the track
Told me E’s rollin’Villain — BJ’s got the sack
Bruce is a giant — Nat C’s clockin’Dough
Be bop’s a pimp.
My old freaks a hoe
The batter rams rollin’rocks are the thing
Life has no meaning and money is king
Then he looked at me slowely and Hen had to grin
He said Man you out early we thought you got ten
Opened his safe kicked me down with cold cash
Knew I would get busy- He didn’t waste time to ask
-word-
I bought a Benz with the money the rest went to clothes
Went to the strip strted pimpin’the hoes
My hair had grew long on my seven year stay
And when I got it done on my shoulders it lay
Hard from the joint but fly to my heart
I didn’t want no trouble but the shit had to start
Out with my crew some ounks got loud
Shot gun blasts echoed throug the crowd
Six punks hit two punks died
All casualities appiled to their side
Human lives has to pass just for talking much trash
We didn’t know who they were — No one had the time to ask
-Word-
Part Two
Swat team leader yelled hit the floor
Reached in my pocket pulled my 44
Dove across the room peeped out the window
Twenty cops jumped behind a Pinto
Out the back door like some damn track stars
Broke down an alley jumped into a car
Suckers didn’t even see us They musta been Blind
Black wire touched red the car was mine
We hadn’t done nothin’but some suckers got shot
Hit the first turn god damn road block
Broke through the block and we did it fast
Cops wouldn’t shot us on sight
They wouldn’t took time to ask
-Word-
The rollers gave chase at a serious speed
One more conviction was all I need
This shit was for real
This was no La-Di-Da-Di
Cause the boys had to pin the shit on somebody
And me and my crew we were known to get ill
We carried heat for protection but not to kill
We bust a corner doin 60 one police car spun
And all I was thinkin was murder one
Bust a move into an alley and did it right
And me and my vrew we’re gone into the night
Broke to my old lady’s who drew me a bath
She didn’t even know what happend
Didn’t care Didn’t ask
-Word-
Qwe made love like crazy on top of the sheets
This girlie was my worlie a natural freak
She ran her tonuge over each and every part of me Then she rocked my amadeus as I watched TV
A technican with a mission that’s what she was
If there had been a crowd she would of got an applause
This girl did everything on earth to me that could be done
The she backed off and teased me so I couldn’t come
Then she cold got stupid pushed me on the floor
Had me beggin’to stop as I was acreamin’for more
After she waxed by body she let me crash
She knew her lovin’was def
She didn’t waste time to ask
-Word-
Up the next mornin’feelin good as hell
Sleepin’with a girlie sure beats a cell
Hit the boulevard in my A.M.G.
Hoe’s catchin’whiplash tryin’to glimpse the T Ring on my mobile yes celluar
Got to have a phone when I’m in my car
Was my homeboy Red Some say he’s insane
Broke his bitch jaw for smkin’came
Told me to meet him at the airporrt
Said he’s jumpin’bail said he just left court
Caught the first thing smokin’in a serious dash
Didn’t know where we were going.
Didn’t care Didn’t ask
-Word-
Fell a sleep on the plane and so did he Woke up chillin’in N.Y.C.
Called up my posse when I got there
Hit the Latin qarter Union Square
Rooftop Devil’s nest the rest we passed
Back doored the Palladium just for class
About 4 am we crashed the deuce
We never catch static 'cause my boys got juice
Deuced it to the Bronx to rest our heads
Where a shoot out jumped off mine people lay dead
It sounded like it happend with a mac 10 blast
But it was 6'in the mornin'
We didn’t wake up to ask…
-Word-

(переклад)

6 ранку поліція біля моїх дверей
Свіжі adidas шурчать по підлозі ванної кімнати
Через заднє вікно я роблю втечу
Навіть не маю шансу взяти мою стару шкільну касету
Розлючений без музики, але щасливий, бо я вільний
І вулиці для гравця це місце, де побути. Маю вузлик у моїй кишені вагою щонайменше гранд
Золото на моїй шиї, мої пістолети під рукою
Я саморобний монстр вулиць міста
Дистанційне керування жорсткими ритмами хіп-хопу
Але просто жити в місті — це серйозне завдання
Не знав, чого хочуть копи
Не було часу запитати
-Слово-
Бачив, як мої хлопці охолоджуються, сказав їм про мій ранок
Cold bugged’em out стріляли всіма маленькими кубиками, аж поки в мене не розболілися коліна
Напередодні ввечері розповідав кілька історій
Відправляють у куток, де відпочивають дівчата
Шляхом дій проти деяких виродків, поки одна сука не захворіла
Вона почала діяти безглуздо, просто не кинула
Називав усіх нас панковими кицьками, казав, що ми не лайно
Коли ми підійшли туди, мотика продовжувала розмовляти
Тож ми побили суку на проклятій вулиці
Але просто жити в місті серйозне завдання
Сука не знала, що її вдарило, не встигла запитати
-Слово-
Продовження clockin’freaks з ведучим ззаду
Блейзер Rollin’in allmenn із інтер’єром louie
Суцільне золото, їзда була сирою
Bust allmenn лівий поворот був на Crenshaw
Шон-е-шон був водієм, який відомий тим, що доставляв дивакам пекло
Пролунав звуковий сигнал, як шкільний дзвінок
Подивилися в дзеркало, що ми побачили?
Fuckin’blue lights L.A. P.D.
Свині обшукали нашу машину, їхній день закінчився
Знайдено allmenn uzi, 44 та ручну гранату
Кинув нас в окружний блок потужності
Немає диваків, щоб не бачити ритмів, щоб розкачати
Не хотів проблем, але лайно повинно вилетіти
Сварився, цей лох вдарив їх в очі
Але жити в повіті – це серйозне завдання
Ніга не знала, що сталося
Не встиг запитати
Знову на вулицях після п’ятої та двійки
Сім років потому, але все ще мав сік
Мій рідний хлопець Кен Джи підняв мене на трасу
Сказав мені, що E’s rollin’Villain — BJ звільнений
Брюс — гігант — Nat C’s clockin’Dough
Be bop — сутенер.
Мої старі виродки мотика
Тесто барани rollin’rocks це річ
Життя не має сенсу, а гроші є королем
Потім він повільно подивився на мене, і Хен мусив усміхнутися
Він сказав: виходь рано, ми думали, що ти отримав десять
Відчинив його сейф, збив мене холодними грошима
Знав, що я буду зайнятий – Він не гаяв часу, щоб запитати
-слово-
Я купив Benz на гроші, решта пішла на одяг
Пішов на стриптиз, щоб зводити мотики
Моє волосся виросло довгим за мої семирічні перебування
І коли я зробив це на моїх плечах, він лежав
Важко від суглоба, але летить до мого серця
Я не хотів проблем, але лайно мало початися
З моєю екіпажем якісь довбані загомонилися
У натовпі луною пронеслися постріли
Шість панків вдарили двох панків загинули
Усі втрати були на їхньому боці
Людські життя мають пройти лише за те, щоб говорити багато сміття
Ми не знали, хто вони — ніхто не встиг запитати
-Слово-
Частина друга
Командир спецназу з криком впав на підлогу
Потягнувся до кишені, витягнув свій 44
Голуб через всю кімнату визирнув у вікно
Двадцять копів стрибнули за Пінто
Задні двері, як якісь кляті зірки треку
Пробив провулок, стрибнув у автомобіль
Лохи навіть не бачили нас Вони, мабуть, були сліпими
Чорний дріт торкнувся червоного, машина моя
Ми нічого не зробили, але деяких лохів застрелили
На першому повороті до біса блокпост
Прорвали блок, і ми зробили це швидко
Копи не застрелили б нас на побаченні
Вони не знадобилися часу, щоб запитати
-Слово-
Ролики кинулися в погоню на серйозній швидкості
Ще одна судимість — усе, що мені потрібно
Це лайно було справжнім
Це не був Ла-Ді-Да-Ді
Тому що хлопці повинні були накинути на когось лайно
І я, і моя команда, як відомо, хворіли
Ми несли тепло для захисту, але не для вбивства
Ми зриваємо поворот, роблячи 60, одну поліцейську машину закрутило
І все, що я думав, це вбивство
Зробіть це правильно
І я, і моя команда, ми пішли в ніч
Зламався до моєї старенької, яка намалювала мені ванну
Вона навіть не знала, що сталося
Не хвилювався Не питав
-Слово-
Ми займалися коханням, як божевільні, на простирадлах
Ця дівчина була моїм неприємним природним виродком
Вона провела язиком по кожній частині мене Потім вона розгойдувала мій амадеус, як я дивився телевізор
Техніком із місією, ось чим вона була
Якби був натовп, вона б отримала аплодисменти
Ця дівчина зробила зі мною все на землі, що можна було зробити
Вона відступила і дражнила мене, щоб я не міг прийти
Потім вона здуріла, штовхнула мене на підлогу
Змусив мене зупинитися, оскільки я прагнув ще
Після того, як вона позбулася тіла, вона дозволила мені розбитися
Вона знала, що її кохання — безумовно
Вона не гаяла часу, щоб запитати
-Слово-
Наступного ранку почуваюся добре
Sleepin'with a girlie точно перевершує клітину
Вирушайте на бульвар у моєму A.M.G.
Hoe’s catchin’whiplash tryin’to glimte the T Ring на моєму мобільному так стільниковому
Коли я в машині, мені потрібно мати телефон
Був моїм рідним хлопцем Редом. Деякі кажуть, що він божевільний
Зламав своїй суці щелепу за smkin’come
Сказав зустріти його в аеропорту
Сказав, що стрибає під заставу, сказав, що щойно покинув суд
Зловив перше, що курить, у серйозному ривку
Не знали, куди ми йдемо.
Не хвилювався Не питав
-Слово-
Заснув у літаку, і він також прокинувся відпочиваючи в Нью-Йорку.
Викликав мій отряд, коли приїхав
Відвідайте Латинський квартал Юніон-сквер
Гніздо диявола на даху, решту ми повз
Задні двері Palladium тільки для занять
Близько 4 години ранку ми розбили двійку
Ми ніколи не ловимо статику, тому що мої хлопці отримали сік
Перенесли його в Бронкс, щоб відпочити
Там, де з шахти зіскочила стрілянина, люди лежали мертві
Це звучало так, наче це сталося з вибухом Mac 10
Але це була 6 ранку
Ми не прокинулися, щоб запитати…
-Слово-