Переклад тексту пісні Chopper - Lupe Fiasco, Trouble, Trae Tha Truth

Chopper (оригінал)

Filet mignon with my food st&s
Car cosigned by my mama
Medical card from Obama
Background check for a chopper
Background check for a chopper
Background check for a chopper
Filet mignon with my food st&s
Background check for a chopper
Medical card from Obama
Background check for a chopper
Background check for a chopper
Background check for a chopper
I got my chopper full and my black tee, slide
My baby mama done fucked up on her food st&s
That’s three muscles recertified
I’m right, niggas be watching, they don’t want these problems
When them bills due, niggas get ready cause no bullshit I’m buyin'
I’m a government baby, let me get my cheese, let me get my cheese
Got a Chevy trailer in my mama yard, sittin' on E’s
I’m bout this fee, I’m bout this fee
Just know what’s free
You were born with a silver spoon in your mouth so don’t critique
Look at me nigga, just a young hood nigga tryna get this cake
I don’t need to be givin' out how school gon' educate
Filet mignon for my food st&s I know mama credit quite good
So I’m out here with this dope money got a big body in my hood
Nigga you see it, better believe it, this what I’m bout
Got a trap house I be boomin' in, fiends in and out
Cut the J anyway it come nigga, section 8
See we straight, how much money I make
This block
Filet mignon with my food st&s
Would tell you don’t really want be the truth
Let me hit you back on my government phone
Still a hood nigga, whatcha want me to do?
We get a blunt and a joint out of
Where I’m from we be actually hoopin' in Jordans
Five dollar white t-shirts and them loose cigarettes
Ain’t nobody fit to do shit important
People really don’t give no fuck about nothing
Although they may smile and be cordial
Dealin' around with the wrong damn crowd
Then bring a frown to my friend warn you
Background check for the chopper
imposters
The murder rate ain’t back down yet
To the nigga that was tryna say somethin'
Some people, listen, you could be predisposed or be preconditioned
Or speak with the preacher, been preaching be the person
To be some process in your progress or be the prevention
I just live my life and I don’t stop grindin' until God tell me to
I get money, I ain’t gotta sell my soul, ho, who the hell is you?
They say my kind ain’t welcome everywhere, well I can deal with that
But those who pop they shit get the shit popped outta them it’s still a fact
So mind your business and stay the fuck outta mine
You’ll shortly find that this is best for everyone involved
All in all
Permit, don’t need permission from a doctor
I been smokin' since a pre-teen toddler
I been servin' since a jit tryna dodge all the obstacles
My teachers all told me that were probable
Probable cause, no crack a never really had it
I was just a nigga in a high price whip
Yea, I’m just a nigga with an education brought up in the ghetto
Well you better have extension on the clip
Well beef comes around in the town more often than these bitches in motion
I got a yapper, five dollars, off the streets
Yea I’m told for protection more than anything
Don’t test my devotion
My first amendment right, they violate it anytime we out smokin'
Chicago violence boostin' up but we just focussin' on other environments
more fiends
Apologize cause promotin'
Chopper and my bitch they ain’t kissin' light somebody up
You just tell them who stole it
Rich gunplay, shit that’s all they see that’s all they know
Without it kinda hopeless
Said this is in '09 and still no medicare for grandma
I done said out their names and niggas still ain’t wanna
Lu probly tell me Trouble you gotta put the mack down
Feelin' these all in your background
Said this is in '09 and still no medicare for grandma
I done said out their names and niggas still ain’t wanna
Lu probly tell me Trouble you gotta put the mack down
Feelin' these all in your background
I used to run up in your crib with shit that go ‘blaka
Nigga tryna brick my squad like I’m Waka
I don’t want a single chain I can’t rocka
life is a bitch, can’t stop her
Even if I could, I tell ‘em I wouldn’t knock her
Til the get the 6 and then swap her
Baby mama tax return, new dropper
I might wanna so sip that bitch like I’m
All of my whips bought a house
Food st&, get flipped, what that water cost?
Yea I’m actin like a nigga that ain’t never had shit
Filet Mignon the house
My little brother on his medical shit from that block street
Nigga health care insured by that guap
More ways than to me
Jackals playin' overseas with they yacht
Shit I probly be the same I find drama
Law’s out lookin' for me like Osama
I don’t wanna do no bid, yo honor
Still waitin' on my one phone call from Obama
Tell ‘em I need the chopper
They tellin' me i’m a fellon
I beat the case and that’s it
And I wasn’t acquainted with him
But I’m tryna make it to Heaven
But they don’t want me to make it
That’s why the niggas be tellin' me
If I don’t get the chopper I’mma probly run up inside them
They better gimme a answer, I’m tryna be cool
If I don’t get it then everybody gon' fear it
Every week I’m finna make ‘em repeat it like they in school
Bed blues, everybody open up somethin'
You can move all you want just not southern
It ain’t no thinkin' I was playin' I am not frontin
The mentality of a goon, I am not stuntin
Storm is gone now it’s all clear
The road was long but we all here
I don’t care
2014 is our year
Big shout out to the whole streets
This goes out to all that knows me
All y’all pussy niggas, holies
Y’all play tough guys but call the police
Look I don’t care, I don’t share
I keep me a bad bitch around here
I send them choppers around there
When I’m somewhere sittin' in a lounge chair
Overseas, blowin' tree, blowin' green, throwin' B’s
Livin' like life is supposed to be
And if you wanna see it all, nigga roll with me
To the top, couldn’t stop, had a major deal but it wouldn’t pop
Nigas hated on me but I wouldn’t stop
And now life sweeter than a puddin' pop
Think so slick, come and get me dog
None of y’all niggas fuckin' with me dog
Some of y’all niggas comin' with me dog
None of y’all niggas' boots fit me dog
You think an echo was y’all
You need to think tactical dog
We laughin' at y’all
While you thinking me and Lu
Seein' this shit that keep goin' on
Then pick a different zone for your mobile homes
Store fingerprints on your mobile phone
When you sippin' that shit we keep blowin' on
I’m bout that, I’m bout that
That billy out in that driveway
Cost more than my house did
Fuck land, I’m fly today
First class if I fly
Credit card ain’t mine
Don’t know how I’m getitn' back
But in luxury I arrive
IPhone in my baby name
Long way from that chirp
Strip pole in my bedroom
But I’mma kill my daughter if she twerk
I’mma kill my daughter if she twerk
Miley Cyrus is that bullshit
But a rednecker can’t judge
That for Billy Ray to have to deal with
Record deal, fuck college
Missed out but no pyrex
My Harley got low milage
This white carpet in my project
30 guns in my section, none of the homies got
My side bitch and she pregnant
I ain’t claimin' shit but the game
I ain’t claimin' shit but the game
I ain’t claimin' shit but the game
And this one is mine, I don’t trust his mama
So he don’t got my name
Mirrors loose as my
I ain’t addicted to shit
My weed man on my speed dial
Pop, pop, pop, pop, pop
AR-15 with collapsible stock
Picket with a 3 point
Wish 150 round magazine and a dot
FMJ’s by the box, nigga
Got the same setup as the SWATs, nigga
Shouldn’t find that surprising
Cause I bought the muthafucka from a cop
Ain’t seen a lot of brown money as a shorty
Welfare baby can’t afford me
Healthcare there, I ain’t worried
Healthcare there, I ain’t worried
Excuse me, as I repeat myself
Work twice as hard to complete myself
My opposition is not pretending
When I work twice as hard to defeat myself
Fuck being a hip hop purist
When I’m spendin' 50 thousand on Securus
At least it’s a contradiction, you’ll feel us
RIP to the homies but long live the killas
It’s why I look at God kinda odd
Cause these are the cards that he deal us
can’t feel us, Medicare can’t heal us
And the mamas can’t stop us
And these choppers might kill us
Look these wild niggas in they eyes
In the video it’s some niggas that done died
Looked the ghosts in the face and I cried
No Wu-Tang, just Lu gang when I ride
sayin' free the guys like I’m dirty
With a clean record but I’m cursed
To make a half a million off a verse
Nigga, chop

(переклад)

Філе міньйон з моїми стравами
Автомобіль підписаний моєю мамою
Медична карта від Обами
Перевірка репутації для чоперу
Перевірка репутації для чоперу
Перевірка репутації для чоперу
Філе міньйон з моїми стравами
Перевірка репутації для чоперу
Медична карта від Обами
Перевірка репутації для чоперу
Перевірка репутації для чоперу
Перевірка репутації для чоперу
У мене повний чопер і моя чорна футболка, гірка
Моя мама-дитинка облажалася з своєю дієтою
Це три м’язи, повторно сертифіковані
Я прав, нігери спостерігають, вони не хочуть цих проблем
Коли їм сплачуються рахунки, ніггери готуються, тому що я не куплю жодної фігні
Я державна дитина, дайте мені мій сир, дайте мені мій сир
У дворі моєї мами є трейлер Chevy, який сидить на E
Я маю цю плату, я маю цю плату
Просто знайте, що безкоштовно
Ви народилися зі срібною ложкою в роті, тому не критикуйте
Подивіться на мене, нігер, просто молодий нігер намагається отримати цей торт
Мені не потрібно розповідати, як школа буде виховувати
Філе міньйон для мого страви. Я знаю, що мама дуже хороша
Тож я тут із цими дурними грошима, маю велике тіло в капюшоні
Ніггер, ти бачиш це, краще повір, це те, про що я
Є будинок-пастка, в якому я буду бум, злидні туди і виходять
Знизьте J у будь-якому разі ніггер, розділ 8
Побачимо, скільки грошей я заробляю
Цей блок
Філе міньйон з моїми стравами
Сказав би, що ви насправді не хочете бути правдою
Дозвольте мені відповісти вам на мій державний телефон
Все ще капюшон ніггер, що ти хочеш, щоб я зробив?
Ми отримуємо тупий і суглоб
Там, звідки я родом, ми насправді були в Йордані
П’ятидоларові білі футболки та сигарети
Ніхто не здатний робити щось важливе
Людям справді байдуже
Хоча вони можуть посміхатися і бути сердечними
Мати справу з не тим клятим натовпом
Тоді нахмуріться на мого друга, щоб попередити вас
Перевірка даних для подрібнювача
самозванці
Рівень вбивств ще не впав
Нігеру, який намагався сказати щось
Деякі люди, послухайте, ви можете бути схильними або бути передобумовленими
Або поговоріть із проповідником, будьте людиною, яка проповідує
Бути процесом у вашому прогресі чи бути профілактикою
Я просто живу своїм життям і не припиняю мліти, доки Бог не скаже мені це
Я отримую гроші, я не повинен продавати свою душу, хо, хто ти в біса?
Вони кажуть, що мій вид не всюди раді, що ж, я можу з цим впоратися
Але ті, хто лопає лайно, отримують лайно з них, це все ще факт
Тож займайся своїми справами та тримайся подалі від мене
Невдовзі ви побачите, що це найкраще для всіх учасників
Загалом
Дозвіл, не потрібен дозвіл від лікаря
Я курю з підліткового віку
Я служу з тих пір, як намагаюся ухилитися від усіх перешкод
Мої вчителі казали мені, що це ймовірно
Ймовірна причина, немає crack і ніколи насправді його не було
Я був просто нігером у батозі високої ціни
Так, я просто нігер із освітою, вихованою в гетто
Тобі краще мати розширення на кліпі
Яловичина приходить у місто частіше, ніж ці суки в русі
Я отримав ганьку, п’ять доларів, з вулиці
Так, мені кажуть про захист більше ніж будь-що
Не випробовуйте мою відданість
Моя перша поправка, вони порушують її щоразу, коли ми куримо
Насильство в Чикаго зростає, але ми зосереджуємося лише на інших середовищах
ще нечисті
Вибачтеся за рекламу
Чоппер і моя сука вони не цілують когось
Ти просто скажи їм, хто це вкрав
Багата стрілянина, лайно, це все, що вони бачать, це все, що вони знають
Без цього якось безнадійно
Сказав, що це 2009 рік, і досі немає медичної допомоги для бабусі
Я закінчив називати їхні імена, а нігери все ще не хочуть
Лу, мабуть, скаже мені, що неприємно, тобі потрібно покласти маку
Усе це відчуваєш на тлі
Сказав, що це 2009 рік, і досі немає медичної допомоги для бабусі
Я закінчив називати їхні імена, а нігери все ще не хочуть
Лу, мабуть, скаже мені, що неприємно, тобі потрібно покласти маку
Усе це відчуваєш на тлі
Раніше я забігав у твоє ліжечко з лайном, яке звучало як "блака".
Ніггер намагається зміцнити мій загін, наче я Вака
Я не потрібний один ланцюжок, який не можу рокувати
життя сука, її не зупинити
Навіть якби я міг, я б сказав їм, що я б її не стукав
Поки не отримаєте 6, а потім поміняєте її
Податкова декларація Baby mama, нова крапельниця
Я, можливо, захочу так потягнути цю суку, як я
Всі мої батоги купили будинок
Їжа st&, будьте перевернуті, яка вода коштує?
Так, я веду себе як ніггер, який ніколи не мав лайна
Філе Міньйон вдома
Мій молодший брат на його медичному лайні з тієї квартальної вулиці
Медичне обслуговування ніггерів застраховано цим гуапом
Більше шляхів, ніж до мене
Шакали граються за океаном на яхті
Чорт, я, напевно, такий самий, я знаходжу драму
Ло шукає мене, як Усаму
Я не хочу робити нічої ставки, честь
Все ще чекаю мого єдиного телефонного дзвінка від Обами
Скажи їм, що мені потрібен чоппер
Вони кажуть мені, що я негідник
Я програв справу, і все
І я не був з ним знайомий
Але я намагаюся потрапити на Небеса
Але вони не хочуть, щоб я встиг
Ось чому нігери розповідають мені
Якщо я не отримаю чоппер, я, ймовірно, забіжу всередину них
Їм краще дати відповідь, я намагаюся бути крутим
Якщо я не зрозумію, тоді всі будуть цього боятися
Щотижня я змушую їх повторювати це, як у школі
Постільний блюз, усі відкрийте щось
Ви можете рухатися скільки завгодно, тільки не на південь
It ain’t no thinkin' I was playin' I am not frontin
Менталітет жуліка, я не кашмарний
Шторм минув, тепер усе ясно
Дорога була довгою, але ми всі тут
Мені байдуже
2014 рік наш рік
Великий крик на всі вулиці
Це стосується всіх, хто мене знає
Всі ви, кицьки-ніггери, святі
Ви всі будете грати в крутих хлопців, але викличте поліцію
Подивіться, мені байдуже, я не поділяюся
Я тримаю себе тут поганою сукою
Я посилаю туди їх вертольоти
Коли я десь сиджу в кріслі
За кордоном, дме дерево, дме зелень, кидаю B’s
Жити так, як має бути життя
І якщо ти хочеш побачити це все, ніггер зі мною покатайся
На вершину, не міг зупинитися, мав важливу угоду, але вона не виникала
Нігас ненавидів мене, але я не зупинявся
А тепер життя солодше, ніж пуддин
Подумайте так розумно, прийдіть і візьміть мені собаку
Ніхто з вас, ніґгерів, не трахає мене, собака
Деякі з вас, нігери, підуть зі мною собакою
Жодне чоботи ваших ніггерів не підходять мені собаці
Ви думаєте, що луна була всіма вами
Ви повинні думати про тактичну собаку
Ми сміємось над вами
Поки ти думаєш про мене і Лу
Бачу це лайно, яке продовжується
Потім виберіть іншу зону для своїх мобільних будинків
Зберігайте відбитки пальців у своєму мобільному телефоні
Коли ти п'єш це лайно, ми продовжуємо дути
Я проти цього, я проти цього
Той Біллі на під’їзді
Коштує більше, ніж мій будинок
До біса земля, сьогодні я літаю
Перший клас, якщо я літаю
Кредитна картка не моя
Не знаю, як я повернуся
Але я прибув у розкоші
IPhone в імені моєї дитини
Далеко від того цвірінькання
Стовп у моїй спальні
Але я вб’ю свою доньку, якщо вона тверкне
Я вб’ю свою доньку, якщо вона тверкне
Майлі Сайрус така фігня
Але жерг не може судити
З цим доводиться мати справу Біллі Рею
Записна угода, до біса коледж
Пропустив, але немає пірексу
У мого Harley малий пробіг
Цей білий килим у моєму проекті
30 рушниць у моїй секції, ніхто з корешів не отримав
Моя сука і вона вагітна
Я не претендую ні на що, а на гру
Я не претендую ні на що, а на гру
Я не претендую ні на що, а на гру
А цей мій, я не вірю його мамі
Тому він не знає мого імені
Дзеркала вільні, як у мене
Я не залежний від лайна
Мій трав’янист на моєму швидкому наборі
Поп, поп, поп, поп, поп
АР-15 з розбірним прикладом
Пікет з 3 точками
Магазин Wish на 150 патронів і точка
FMJ в коробці, ніггер
Маю такі ж налаштування, як і спецназ, ніггер
Це не повинно бути дивним
Тому що я купив мутафука у копа
Не бачив багато коричневих грошей як коротуса
Дитина добробуту не може собі дозволити
Охорона здоров’я там, я не хвилююся
Охорона здоров’я там, я не хвилююся
Вибачте, я повторююся
Працюйте вдвічі більше, щоб завершити себе
Моя опозиція не прикидається
Коли я працюю вдвічі більше, щоб перемогти себе
До біса бути хіп-хоп пуристом
Коли я витрачаю 50 тисяч на Securus
Принаймні це протиріччя, ви відчуєте нас
RIP до корешів, але хай живуть вбивці
Ось чому я дивлюся на Бога якось дивно
Тому що це карти, які він роздає нам
не відчуває нас, Medicare не може нас вилікувати
І мами не можуть нас зупинити
І ці вертольоти можуть нас убити
Подивіться цим диким нігерам в очі
На відео деякі нігери померли
Подивився привидам в обличчя, і я заплакав
Ні Wu-Tang, лише Lu gang, коли я катаюся
кажу, звільни хлопців, ніби я брудний
З чистим досьє, але я проклятий
Щоб заробити півмільйона на вірші
Нігер, рубай