Переклад тексту пісні Thuggin' - Glasses Malone, Kendrick Lamar

Thuggin' (оригінал)

I’m a mothafuckin' thug, I hate payin' taxes
Just hate it, I’m tryna fuck a couple actresses
If I don’t got it I’ma make it
Still don’t got it, I’ma take it
Run that shit, take your shit, that’s what I won’t do
Out here doin' what I want to
Nigga you do what you can
That’s the difference, I’m a mothafuckin' man
I’m a man, nigga, and as a man I don’t take that
I don’t do Versace, that’s that gay shit
Yeah I said it, I’m a thug
I’m a thug, nigga, guess I need a mothafuckin' hug
Well dig my mama up and tell her give me one
Lotta niggas say they’re real, I’m the realest one
I’m the realest, this exactly how I’m feelin', bruh
Ain’t no chillin', bruh
I’m a mothafuckin' thug
I’m a mothafuckin' thug
I’m a mothafuckin' thug
I’m a mothafuckin' thug
I’m a mothafuckin' thug
It’s all about the Benjamins
Nigga, fuck George Zimmerman
How it’s pistol versus hand?
Take your whoopin' like a mothafuckin' man
Pussy, damn, how hard can a kid hit?
And why them local rappers ain’t did shit?
Lil Wayne said, «Fuck the Heat»
Same local rapper niggas wanted beef
Fun, brother versus brother
No hesitation when you face the same color
None, I’m sayin' what the fuck you niggas stand for?
Guess it’s lost in the South, Jim Crow
Still I’m shootin' in the gym
Thinkin' back, shit I couldn’t hit the rim
Nigga you should see my game now
If it’s a fully, nigga aim down
Let the gun work
Super clean but I’ve done dirt
Talked the shit until my tongue hurt
And I don’t run from skirmishes, nigga
I’m a mothafuckin' thug
I’m a mothafuckin' thug
I’m a mothafuckin' thug
I’m a mothafuckin' thug
I’m a mothafuckin' thug
Sometimes I look in the mirror and ask myself what I’m scared of
How dare the media portray me this way, I can hear the
Crowd screaming, the weirdest of chants, they all in my ear-a
Artist of era, role model, I can’t
It’s like I’m a parrot, apparently I’m markin' the dance
I seen done with the devil, such a ghetto romance
How many niggas fall victim, looking at you trapped in the system
Mentally they kept you in prison, and you won’t get out, no one visit
Open up your mouth, no one listen, you in denial, nigga
I’m in denial with you, I dial dead homies numbers off this liquor
Time and time again I find myself inside the cerebellum
Of several felons, Orion’s belt couldn’t live in my world
I seen tigers, lions let loose and spooked, I’m next door to Earl
I guess I rely on Jesus to save us before I refer
The madness, my neighbors witness ski masks
The masses don’t know
I’m packin' this four and harassin' your ho
Antagonizin' the business you love the most
See the difference to my approach is a forty ounce at the store
If a forty bounce, to get low
I never learn, I’m hard-headed
The corporate world don’t like it, but I said it
I’m a mothafuckin' thug
I’m a mothafuckin' thug
I’m a mothafuckin' thug
I’m a mothafuckin' thug
I’m a mothafuckin' thug
Look in my eyes, what do you see?
God Orion lives in me
Look in my eyes, what do you see?
God Orion lives in me
Thug, thug, all I ever was
Look around, all I ever done
Thug, thug, all I ever was
Look around, all I ever done
Thug, thug, all I ever was
Look around, all I ever done
Thug, thug, all I ever was
Look around

(переклад)

Я проклятий бандит, я ненавиджу платити податки
Просто ненавиджу, я намагаюся трахнути пару актрис
Якщо я не отримаю, я зроблю це
Все ще не зрозумів, візьму
Біжи це лайно, бери своє лайно, ось чого я не буду робити
Тут я роблю те, що хочу
Ніггер, ти робиш, що можеш
Ось у чому різниця, я людини
Я чоловік, ніггер, і як чоловік я не сприймаю це
Я не займаюся Versace, це те гейське лайно
Так, я це сказав, я головоріз
Я головоріз, ніггер, здається, мені потрібні обійми
Ну, викопай мою маму і скажи їй, щоб дала мені
Багато нігерів кажуть, що вони справжні, а я найсправжніший
Я самий справжній, саме так я почуваюся, брате
Не розслаблюсь, брате
Я проклятий бандит
Я проклятий бандит
Я проклятий бандит
Я проклятий бандит
Я проклятий бандит
Це все про Бенджамінів
Ніггер, до біса Джорджа Ціммермана
Як це пістолет проти руки?
Візьміть свій крик, як мотафляка
Кицька, блін, як сильно може вдарити дитина?
І чому їх місцеві репери не зробили лайно?
Ліл Вейн сказав: «До біса спеку»
Ті ж місцеві репери-нігери хотіли яловичини
Весело, брат проти брата
Не вагайтеся, коли ви стикаєтесь із тим самим кольором
Ні, я кажу, чого, в біса, ви, нігери, стоїте?
Здогадайтеся, що воно загублено на Півдні, Джим Кроу
Все-таки я знімаю в спортзалі
Згадую назад, чорта, я не зміг потрапити в край
Ніггер, ти повинен побачити мою гра зараз
Якщо це повністю, ніґґер ціліться вниз
Нехай пістолет працює
Супер чистий, але я зробив бруд
Говорив лайно, поки не заболів язик
І я не втікаю від сутичок, ніґґе
Я проклятий бандит
Я проклятий бандит
Я проклятий бандит
Я проклятий бандит
Я проклятий бандит
Іноді я дивлюся в дзеркало і запитую себе, чого я боюся
Як сміють ЗМІ зображати мене таким чином, я чую
Натовп кричить, найдивніші співи, усі вони в моїх вухах
Художник епохи, приклад для наслідування, я не можу
Я ніби папуга, мабуть, я відзначаю танець
Я бачив, як покінчити з дияволом, такий роман із гетто
Скільки нігерів стають жертвами, дивлячись на вас, що потрапили в систему
Подумки вони тримали вас у в’язниці, і ви не вийдете, ніхто не відвідає
Відкрий рота, ніхто не слухає, ти заперечуєш, ніґґе
Я заперечую з вами, я набираю номери мертвих друзів від цього спиртного
Знову й знову я опиняюся всередині мозочка
З кількох злочинців пояс Оріона не міг жити в моєму світі
Я бачив тигрів, левів, випущених і наляканих, я поруч із Ерлом
Мабуть, я покладаюся на Ісуса, щоб врятувати нас, перш ніж звернутися
Божевілля, мої сусіди бачать лижні маски
Маси не знають
Я пакую цю четвірку і переслідую твою хуйню
Протиставляйте справу, яку ви любите найбільше
Побачте, різниця з моїм підходом — 40 унцій у магазині
Якщо сорок відскочить, опуститися
Я ніколи не вчуся, я твердий
Корпоративному світу це не подобається, але я це сказав
Я проклятий бандит
Я проклятий бандит
Я проклятий бандит
Я проклятий бандит
Я проклятий бандит
Подивись мені в очі, що ти бачиш?
Бог Оріон живе в мені
Подивись мені в очі, що ти бачиш?
Бог Оріон живе в мені
Бандит, бандит, все, чим я колись був
Подивіться навколо, все, що я коли робив
Бандит, бандит, все, чим я колись був
Подивіться навколо, все, що я коли робив
Бандит, бандит, все, чим я колись був
Подивіться навколо, все, що я коли робив
Бандит, бандит, все, чим я колись був
Подивись навколо