Переклад тексту пісні Moonlight - Lostboycrow

Moonlight (оригінал)

I believe in falling down
I believe in love and the weekend
And those faces that you make when no ones around
I can see it now see it now
I can see it now see it now
From the corners of your mouth
Oh I don’t need anybody I just want you
OoooOoo
And I don’t mean to sound so stupid but I just do
When I’m around you
I believe in late night TV
I believe in love going down easy
Driving out to Malibu see our futures in the moon
I could see it now see it now
I could see it now see it now
From the canyon looking down
Oh I don’t need anybody I just want you
OooOoo
And I don’t mean to sound so stupid but I just do
When I’m around you
Moonlight red wine
I just couldn’t wait I wish you would have stayed
Nonstop cheap flight
In a sentimental cloud I’m landing on your couch tonight
In a sentimental cloud I’m landing on your couch tonight
Ooo tonight.
Oh I don’t need anybody I just want you
And I don’t mean to sound so stupid but I just do
When I’m around you
When I’m around you
When I’m around you

Moonlight (переклад)

Я вірю у падіння
Я вірю в любов і вихідні
І ті обличчя, які ви робите, коли нікого немає
Я бачу це зараз, бачу це зараз
Я бачу це зараз, бачу це зараз
Від куточків вашого рота
О, мені ніхто не потрібен, я просто хочу вас
Оооооо
І я не хотів прозвучати таким дурним, але я так роблю
Коли я поруч з тобою
Я вірю в пізноночне телебачення
Я вірю в те, що кохання легко буває
Їдучи до Малібу, подивіться на наше майбутнє на місяці
Я бачив це зараз, бачив це зараз
Я бачив це зараз, бачив це зараз
З каньйону дивляться вниз
О, мені ніхто не потрібен, я просто хочу вас
Ооооо
І я не хотів прозвучати таким дурним, але я так роблю
Коли я поруч з тобою
Місячне червоне вино
Я просто не міг дочекатися, хотів би, щоб ти залишився
Безпосадковий дешевий рейс
Сьогодні ввечері в сентиментальній хмарі я приземлюся на твій диван
Сьогодні ввечері в сентиментальній хмарі я приземлюся на твій диван
Ооо сьогодні ввечері.
О, мені ніхто не потрібен, я просто хочу вас
І я не хотів прозвучати таким дурним, але я так роблю
Коли я поруч з тобою
Коли я поруч з тобою
Коли я поруч з тобою