Переклад тексту пісні Goodbye - NIYA, Lostboycrow

Goodbye (оригінал)

I see you creepin'
I feel your eyes on my back
I know that we can’t, forget about the past but honey we can laugh
My days spent dreaming, in candle lit cafes wearing your favourite dress
There’s no point in sleepin'
When I close my eyes
I see you in the back of my mind
And I feel you in the dead of the night time sky
How do I know I can trust you, baby?
I guess we’ll never know until it’s too late
How do I know if you love me, baby?
I guess we’ll never know if you make me wait
And I see you in the back of my mind
And I feel you in the dead of the night time sky
There’s nowhere you could go that I won’t find
There’s nothing you could say to change my mind
And I see you
And I feel you
And I hear you through your teeth when you lie
And I hate you when you’re saying goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye

(переклад)

я бачу, що ти повзаєш
Я відчуваю твої очі на своїй спині
Я знаю, що ми не можемо забути минуле, але ми можемо сміятися
Мої дні, проведені у мріях, у кафе зі свічками в твоїй улюбленій сукні
Немає сенсу спати
Коли я заплющу очі
Я бачу тебе в глибині душі
І я відчуваю тебе в глухому нічному небі
Як я знаю, що можу довіряти тобі, дитино?
Гадаю, ми ніколи не дізнаємося, поки не стане занадто пізно
Як я знаю, чи ти мене любиш, дитино?
Гадаю, ми ніколи не дізнаємося, чи змусиш ти мене чекати
І я бачу тебе в позадом мого розуму
І я відчуваю тебе в глухому нічному небі
Немає місця, куди ви могли б піти, що б я не знайду
Ви не можете сказати нічого, щоб змінити мою думку
І я бачу тебе
І я відчуваю тебе
І я крізь зуби чую тебе, коли ти брешеш
І я ненавиджу тебе, коли ти прощаєшся
До побачення
До побачення
До побачення
До побачення
До побачення