Переклад тексту пісні Church With No Ceiling - Lostboycrow

Church With No Ceiling (оригінал)

All smoke in dreams
Our hair sun bleached
Freedom was as free
As the car we left our keys in
Guilt trip, your street
No sleep, sixteen
We used to believe in
Something to believe in
I got no religion, mmh
Not since I got saved
I got no religion
I believe in living
And it has no name
There’s no ceilings where we pray
And there’s no signs saying you can’t stay
There’s no steeple covering the stars
We believe in
In a church with no ceiling
Now the sun don’t ask for nothing
Can you feel it shine?
Yeah I never felt the spirit
Sipping holy wine
Maybe I’m living proof
That the born-again truth
Is a face in our youth
We’ve forgotten too soon
Maybe your faith isn’t a name
Isn’t a place
Isn’t a day, isn’t a roof
Isn’t afraid
Isn’t the way
No, no, no
Isn’t the way
I got no religion
And not since I got saved
I got no religion
I believe in living
And it has no name
There’s no ceilings where we pray
And there’s no signs saying you can’t stay
There’s no steeple covering the stars
We believe in
In a church with no ceiling
And I swear to God
We are just children
Only afraid of
Being afraid
What we afraid of?
And why we afraid?
Serenity, divinity
Losing my virginity
Losing, finding my identity
People are too busy looking for enemies
Ooh, and people are too busy looking for enemies
And people are too busy looking for enemies
And people are too busy

Church With No Ceiling (переклад)

Усі дим у снах
Наше волосся освітлювало сонцем
Свобода була такою ж вільною
У машині ми залишили ключі
Подорож провини, твоя вулиця
Не спати, шістнадцять
Раніше ми вірили
У що можна вірити
Я не маю релігії, ммм
Не відколи мене врятували
Я не маю релігії
Я вірю в життя
І вона не має назви
Немає стель, де ми молимося
І немає жодних ознак того, що ви не можете залишитися
Немає шпиля, що закриває зірки
Ми віримо
У церкви без стелі
Тепер сонце нічого не просить
Ви відчуваєте, як воно сяє?
Так, я ніколи не відчував духу
Сьорбаючи святе вино
Можливо, я живий доказ
Це народжена згори правда
Це обличчя нашої молодості
Ми забули надто рано
Можливо, ваша віра — це не ім’я
Це не місце
Це не день, не дах
Не боїться
Це не шлях
Ні-ні-ні
Це не шлях
Я не маю релігії
І не відколи мене врятували
Я не маю релігії
Я вірю в життя
І вона не має назви
Немає стель, де ми молимося
І немає жодних ознак того, що ви не можете залишитися
Немає шпиля, що закриває зірки
Ми віримо
У церкви без стелі
І клянусь Богом
Ми прості діти
Тільки боїться
Боячись
Чого ми боїмося?
І чому ми боїмося?
Спокій, божественність
Втрата цноти
Втратити, знайти свою особистість
Люди занадто зайняті пошуком ворогів
О, і люди занадто зайняті пошуком ворогів
А люди занадто зайняті пошуком ворогів
І люди занадто зайняті