Переклад тексту пісні still standing still - Flor, Lostboycrow

still standing still (оригінал)

Underneath streetlights
Lights asleep, late night glow
I’ll be your song
Breathe, repeat, be fine
Read between fine lines
I keep drawing my own
Pick up speed
You call to me, no
Take a seat
But I’ll walk right out the door
And take with me
Everything that I’ve worked for
Oh I’m still standing still
Still standing…
In the dark we’ve come to know
In the dark with no control
Still standing
Still standing still
In the nothingness, at least we’re not alone
It feels like home
All I wanna do is give what I got
Let it out, let it live
All I ever get from you, keep it up
Lock it so they don’t get in
What’s the point in loving me?
Shutting off the world to see
Sure enough, they’ll never know my name
I pick up speed
You call to me, no
But I know these streets
And I’m faster than before
I’ve got everything
Even sleeping on the floor
My friends are alright and I’ll spend the night
Can’t ask for much more
Oh I’m still standing still
Still standing…
In the dark we’ve come to know
In the dark with no control
We’re still standing
Still standing still
In the nothingness, at least we’re not alone
It feels like home
Oh I’m still standing still
Still standing…
In the dark we’ve come to know
In the dark with no control
We’re still standing
Still standing still
In the nothingness, at least we’re not alone
It feels like home

still standing still (переклад)

Під ліхтарями
Вогні сплять, пізно вночі світяться
Я буду твоєю піснею
Дихайте, повторюйте, будьте добре
Читайте між тонкими рядками
Я продовжую малювати власний
Збільште швидкість
Ти дзвониш мені, ні
Сідайте
Але я вийду прямо за двері
І візьми з собою
Все, над чим я працював
О, я все ще стою на місці
Все ще стоїть…
У темряві ми дізналися
У темряві без контролю
Все ще стоїть
Все ще стоїть на місці
У ніщо принаймні ми не самотні
Це як вдома
Все, що я хочу – це віддати те, що я отримав
Випустіть, нехай живе
Все, що я коли-небудь отримую від вас, так тримати
Заблокуйте, щоб вони не потрапили
Який сенс любити мене?
Вимкнути світ, щоб побачити
Звичайно, вони ніколи не дізнаються мого імені
Я набираю швидкість
Ти дзвониш мені, ні
Але я знаю ці вулиці
І я швидше, ніж раніше
у мене все є
Навіть спати на підлозі
З моїми друзями все гаразд, і я переночу
Не можна вимагати набагато більше
О, я все ще стою на місці
Все ще стоїть…
У темряві ми дізналися
У темряві без контролю
Ми все ще стоїмо
Все ще стоїть на місці
У ніщо принаймні ми не самотні
Це як вдома
О, я все ще стою на місці
Все ще стоїть…
У темряві ми дізналися
У темряві без контролю
Ми все ще стоїмо
Все ще стоїть на місці
У ніщо принаймні ми не самотні
Це як вдома