Переклад тексту пісні I'm a Sailor Not a Salesman - Lostboycrow

I'm a Sailor Not a Salesman (оригінал)

Sleeping in a van, out of gas
Playing in a band, on Mississipi Avenue
Pickin' a guitar, strapped for cash
Mappin' out the stars, on every single latitude
And it was all about
Lipstick, pickups and drumstick
Flips on the white stripe kit
Cause the kids can’t quit, no
You know I just can’t quit, no
Oh, I’m a sailor, keep on sailing
Out of my mind, out on the tide
I’ve got nowhere to be
I’m a sailor, not a salesman
Out on the line, nothing to hide
Cause I’m no good at pretending
Hanging on a watermelon sunset
Swing through open doors in my dreams
Eight years old and no one ever told me
What I couldn’t be
Shoot hoops, dance moves, I could believe anything
And it was all about
Lipstick, pickups and drumstick
Flips on the white stripe kit
Cause the kids can’t quit, no
You know I just can’t quit, no
Oh, I’m a sailor, keep on sailing
Out of my mind, out on the tide
I’ve got nowhere to be
I’m a sailor, not a salesman
Out on the line, nothing to hide
Cause I’m no good at pretending
I hear you speak, it’s synthetic, like a dead end
It’s just nothing
It’s just nothing, it’s synthetic
It’s just nothing, ooh
Oh, I’m a sailor, keep on sailing
Out of my mind, out on the tide
I’ve got nowhere to be
I’m a sailor, not a salesman
Out on the line, nothing to hide
Cause I’m no good at pretending
I guess Jackson was right
Imma sail out of sight

(переклад)

Спати в фургоні, без бензину
Грає в гурті на Міссісіпі-авеню
Вибираю гітару, прив’язану за гроші
Позначте зірки на кожній широті
І все це було
Губна помада, підхоплення і барабанна паличка
Перевертається на комплект із білою смужкою
Бо діти не можуть кинути, ні
Ви знаєте, я просто не можу кинути, ні
О, я моряк, продовжуйте плавати
З глузду, на припливі
Мені ніде бути
Я моряк, а не продавець
На лінії, нічого приховувати
Бо я не вмію прикидатися
Висіти на кавуновому заході сонця
У моїх снах пройди крізь відкриті двері
Вісім років, і мені ніхто ніколи не сказав
Яким я не міг бути
Стріляйте з обручів, танцюйте, я міг у що повірити
І все це було
Губна помада, підхоплення і барабанна паличка
Перевертається на комплект із білою смужкою
Бо діти не можуть кинути, ні
Ви знаєте, я просто не можу кинути, ні
О, я моряк, продовжуйте плавати
З глузду, на припливі
Мені ніде бути
Я моряк, а не продавець
На лінії, нічого приховувати
Бо я не вмію прикидатися
Я чую, що ви говорите, це синтетично, як тупик
Це просто нічого
Це просто нічого, це синтетичне
Це просто нічого, о
О, я моряк, продовжуйте плавати
З глузду, на припливі
Мені ніде бути
Я моряк, а не продавець
На лінії, нічого приховувати
Бо я не вмію прикидатися
Мені здається, що Джексон мав рацію
Я зникла з поля зору