Переклад тексту пісні Volar - Los Rebujitos

Volar - Los Rebujitos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Volar , виконавця -Los Rebujitos
Пісня з альбому: A Nuestra Bola
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:29.05.2007
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Fods

Виберіть якою мовою перекладати:

Volar (оригінал)Volar (переклад)
Que fuistes el primero en darme una carizia Щоб ти був першим, хто мене попестив
En decirme te quiero a trabes de una sonrisa Сказавши мені, що я люблю тебе через посмішку
Acariziarme el pelo, tocarme la carita Пестить моє волосся, торкатися мого обличчя
Decirme en un suspiro que niña mas bonita Скажи мені в зітханні, яка гарна дівчина
Cuentan aquellas nohes en las que yo no dormia Вони вважають ті ночі, в які я не спав
Asomito a la cuna la baba se caia Дивлюсь на колиску, що баба впала
Cuentan ke me decia ojala no crezca nunca Вони кажуть мені, що я сподіваюся, що я ніколи не виросту
Que bonita es mi niña que no se valla nunca Яка красива моя дівчина, яка ніколи не йде
Por eso quiero recordarte aquellos momentos que vivi junto a ti Тому я хочу нагадати тобі про ті моменти, які я прожив з тобою
Por eso quiero recrdarte que pase Тому я хочу нагадати, що сталося
Lo que pase no me olvido de ti, no me olvido de ti Що б не сталося, я не забуваю про тебе, я не забуваю про тебе
Se que tendras que llorar pero la vida sigue Я знаю, що тобі доведеться плакати, але життя триває
Quiera o no lo quiera Подобається чи ні
Tendre que hacer mi vida, irme de tu vera Мені доведеться налагодити своє життя, залишити твій бік
Tendré que hechar a volar Мені доведеться літати
Llegava el momento en que tu te marchavas Настав час, коли ти пішов
Al maldito trabajo, que de mi te alejavas На ту прокляту роботу, що ти пішов від мене
Rezaba por la noche y a dios yo le pedia Я молився вночі і просив Бога
No la mandes tan lejos que este alado mia Не посилай її так далеко, щоб вона була поруч зі мною
Por eso quiero recordarte aquellos momentos Тому я хочу нагадати вам про ці моменти
Que vivi junto a ti, por eso quiero recordarte Що я з тобою жив, тому хочу тобі нагадати
Que pase lo que pase no me olvido de ti Що б не сталося, я про тебе не забуду
No me olvido de tiя тебе не забуваю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: