Переклад тексту пісні Solo Quiero Que Sepas - Los Rebujitos

Solo Quiero Que Sepas (оригінал)

Hoy quiero que sepas mujer
Que aunque no estés
Parece ser que todo yo
Hoy quiero que sepas mujer
Que aunque no estés
Parece ser que todo yo
Soy de ti
No encontraré en otra piel
Ese sabor que sabes dar
Tan peculiar
Que me lleve el viento
Si tú no vienes más
Que importará
Si tú no estás
Quien pudiera ser tu cielo
Ser el ángel que te aguarda
El espejo donde miras
Ser tu noche, ser el alba
Solo quiero que sepas
Que solo son tus labios
Son los que me queman
Tu suave mano
Acordes que suenan
De tu voz, melodías
Solo quiero que sepas
Que el cielo es mi aliado
Y adorna de estrellas
Tu pelo dorado
Con el que enredabas, mi amor
Mi cuerpo
Hoy quiero que sepas mujer
Que esta canción nace de ti
Y versos son, tan especial
Que al andar crea adicción
La tentación, no verte más
Locura si no estás aquí
Pienso morir, o resistir
¿Hoy quién da más?
Quien pudiera ser tu cielo
Ser el ángel que te aguarda
El espejo donde miras
Ser tu noche, ser el alba
Solo quiero que sepas
Que solo son tus labios
Son los que me queman
Tu suave mano
Acordes que suenan
De tu voz, melodías
Solo quiero que sepas
Que el cielo es mi aliado
Y adorna de estrellas
Tu pelo dorado
Con el que enredabas, mi amor
Mi cuerpo
El silencio, los recuerdos
Las noches a tu lado
El mar sonando al despertarnos
Las estrellas, el firmamento
Las caricias que creamos
Los sentimientos no olvidados
El viento siempre acompañando
Hoy compongo para que este amor nunca sea borrado
Solo quiero que sepas
Que solo son tus labios
Son los que me queman
Tu suave mano
Acordes que suenan
De tu voz, melodías
Solo quiero que sepas
Que el cielo es mi aliado
Y adorna de estrellas
Tu pelo dorado
Con el que enredabas, mi amor
Mi cuerpo

(переклад)

Сьогодні я хочу, щоб ти познайомився з жінкою
Це навіть якщо ти ні
Здається, що все мені
Сьогодні я хочу, щоб ти познайомився з жінкою
Це навіть якщо ти ні
Здається, що все мені
я твій
В іншій шкірі не знайду
Той смак, який ти вмієш дарувати
такий вигадливий
нехай вітер мене візьме
Якщо ти більше не прийдеш
що матиме значення
якщо ти ні
хто міг би бути твоїм раєм
Будь ангелом, який чекає на тебе
дзеркало, куди ти дивишся
Будь твоєю ніччю, будь світанок
Я просто хочу, щоб ви знали
це лише твої губи
Саме вони мене обпалюють
твоя ніжна рука
акорди, які звучать
Твого голосу, мелодії
Я просто хочу, щоб ви знали
Що небо мій союзник
І прикрасити зірочками
твоє золоте волосся
З ким ти заплуталася, моя любов
Моє тіло
Сьогодні я хочу, щоб ти познайомився з жінкою
Що ця пісня народилася від тебе
А вірші такі особливі
Що при ходьбі створює залежність
Спокуса не бачити тебе більше
Божевілля, якщо тебе тут немає
Я думаю померти чи чинити опір
Хто сьогодні дає більше?
хто міг би бути твоїм раєм
Будь ангелом, який чекає на тебе
дзеркало, куди ти дивишся
Будь твоєю ніччю, будь світанок
Я просто хочу, щоб ви знали
це лише твої губи
Саме вони мене обпалюють
твоя ніжна рука
акорди, які звучать
Твого голосу, мелодії
Я просто хочу, щоб ви знали
Що небо мій союзник
І прикрасити зірочками
твоє золоте волосся
З ким ти заплуталася, моя любов
Моє тіло
Тиша, спогади
Ночі поруч з тобою
Звучить море, коли ми прокидаємося
Зірки, небосхил
Ласки, які ми створюємо
Незабуті почуття
Вітер завжди супроводжує
Сьогодні я складаю так, щоб ця любов ніколи не стерлася
Я просто хочу, щоб ви знали
це лише твої губи
Саме вони мене обпалюють
твоя ніжна рука
акорди, які звучать
Твого голосу, мелодії
Я просто хочу, щоб ви знали
Що небо мій союзник
І прикрасити зірочками
твоє золоте волосся
З ким ти заплуталася, моя любов
Моє тіло