Переклад тексту пісні Sigueme - Los Rebujitos

Sigueme (оригінал)

Donde se alargan cantando las tardes de verano
Llegaste con el levante quemandome en los labios
Una mirada escondia y el mundo se dio cuenta
Un pedacito de mi alma dormia ya en tu puerta
Y que diran si te ven a mi lado…
Donde ira un mundo separado
Te digo
Y que diran
Diran de mi tus labios…
Donde iras si te vas de mi manos
No no… no no…
Sígueme, sígueme
Donde se pare el tiempo
Donde te mire a la cara
Donde te dé ese primer beso
Caminito de tu alma
En el silencio del aire donde el amor no cuesta nada
No… no cuesta nada…
Sígueme, sígueme
Donde no se ve el viento cuando vuelo en tu mirada
Donde cumplamos nuestros sueños juntos una madrugada
Donde se apaguen las calles tú sígueme y nunca te vayas
Me han dicho que hay otro niño que se muere de celos
Que va a comprar con tu nombre una estrella en el cielo
Y que será de mi sin tus milagros
Sin te vas me muero abandonao
Que soy si te vas me voy desafinando
Pasará que aún seguire llorando
No no… no no…
Sígueme, sígueme
Donde se pare el tiempo
Donde te mire a la cara
Donde te dé ese primer beso
Caminito de tu alma
En el silencio del aire donde el amor no cuesta nada
No… no cuesta nada…
Sígueme, sígueme
Donde no se ve el viento cuando vuelo en tu mirada
Donde cumplamos nuestros sueños juntos una madrugada
Donde se apaguen las calles tú sígueme y nunca te vayas
Niña…nunca…te vayas…

Sigueme (переклад)

Де довго співають літні вечори
Ти прибув з ліфтом, який обпалив мої губи
Прихований погляд і світ усвідомлений
Маленький шматочок моєї душі вже спав біля твоїх дверей
І що вони скажуть, якщо побачать тебе біля мене...
Куди піде окремий світ
кажу тобі
І що вони скажуть?
Твої губи скажуть про мене...
Куди ти підеш, якщо залишиш мої руки
Ні, ні, ні…
слідуйте за мною слідуйте за мною
де час зупиняється
Де я дивлюсь тобі в обличчя
Де я дав тобі той перший поцілунок
шлях твоєї душі
У тиші повітря, де кохання нічого не коштує
Ні… це нічого не коштує…
слідуйте за мною слідуйте за мною
Де вітру не видно, коли я літаю в твоєму погляді
Де ми разом здійснимо наші мрії одного ранку
Там, де вулиці закриті, йдіть за мною і ніколи не відходьте
Мені сказали, що є ще одна дитина, яка вмирає від ревнощів
Що твоє ім'я купить зірку на небі
І що буде зі мною без твоїх чудес
Без твого відходу я вмираю покинутим
Що я, якщо ти підеш, я виходжу з ладу
Буде так, що я ще заплачу
Ні, ні, ні…
слідуйте за мною слідуйте за мною
де час зупиняється
Де я дивлюсь тобі в обличчя
Де я дав тобі той перший поцілунок
шлях твоєї душі
У тиші повітря, де кохання нічого не коштує
Ні… це нічого не коштує…
слідуйте за мною слідуйте за мною
Де вітру не видно, коли я літаю в твоєму погляді
Де ми разом здійснимо наші мрії одного ранку
Там, де вулиці закриті, йдіть за мною і ніколи не відходьте
Дівчинко...ніколи... не йди...