Переклад тексту пісні Recordandote - Los Rebujitos

Recordandote (оригінал)

Hola, el tiempo pasa y pasa
Y no estas a mi lado
Cansado de esperar
Siento escribirte esta carta
Y con estas palabras que dicen la verdad
Y muero por tenerte aqui a mi lado
Y siempre te estare yo aqui esperando
A que vuelvas junto a mi
Que tus besos son mi cura
Lo eres todo para mi… ai para miiii…
Y recordandote, aquella noche me quede pensando en ti
Aquellos besos que solo eran para mi
Y en la distancia que no tiene el corazon
Tu no sabes que muero yo
Y recordandote, aquella noche me quede pensando en ti
Aquellos besos que solo eran para mi
Y en la distancia que no tiene el corazon
Tu no sabes que muero yo
Puede que algun dia nos veamos
Y ya no reconozcas mi cara al pasar
Entonce todo habra acabado
Me habras olvidado no me recordaras…
Y en la distancia que no tiene el corazon
Tu no sabes que muero yo
Pero luchare porque no pase
Y siempre te estare yo aqui esperando
A que vuelvas junto a mi
Qu etus besos son mi cura
Lo eres todo para mi.
ai para miii
Y recordandote, aquella noche me quede pensando en ti
Aquellos besos que solo eran para mi
Y en la distancia que no tiene el corazon
Tu no sabes que muero yo
Y recordandote, aquella noche me quede pensando en ti
Aquellos besos que solo eran para mi
Y en la distancia que no tiene el corazon
Tu no sabes que muero yo
Muero por tenerte aqui a mi ladoo
Y siempre te estare yo aqui esperando
A que vuelvas junto a mi
Que tus besos son mi cura
Lo eres todo para mi
Y recordandote, aquella noche me quede pensando en ti
Aquellos besos que solo eran para mi
Y en la distancia que no tiene el corazon
Tu no sabes que muero yo

(переклад)

Привіт, час минає і минає
І ти не біля мене
Втомився чекати
Мені шкода писати тобі цього листа
І цими словами, які говорять правду
І я вмираю від того, щоб ти був тут біля мене
І я завжди буду тут чекати на тебе
щоб ти повернувся до мене
Що твої поцілунки є моїм ліками
Ти для мене все... о для мене...
І згадуючи тебе, тієї ночі я думав про тебе
Ті поцілунки, які були тільки для мене
І вдалині, що не має серця
Ти не знаєш, що я вмираю
І згадуючи тебе, тієї ночі я думав про тебе
Ті поцілунки, які були тільки для мене
І вдалині, що не має серця
Ти не знаєш, що я вмираю
можливо колись ми побачимося
І ти більше не впізнаєш мого обличчя, проходячи повз
Тоді все закінчиться
Ти мене забудеш, не згадаєш...
І вдалині, що не має серця
Ти не знаєш, що я вмираю
Але я буду боротися, тому що цього не буває
І я завжди буду тут чекати на тебе
щоб ти повернувся до мене
що твої поцілунки є моїм ліками
Ви все для мене.
ой для мене
І згадуючи тебе, тієї ночі я думав про тебе
Ті поцілунки, які були тільки для мене
І вдалині, що не має серця
Ти не знаєш, що я вмираю
І згадуючи тебе, тієї ночі я думав про тебе
Ті поцілунки, які були тільки для мене
І вдалині, що не має серця
Ти не знаєш, що я вмираю
Я вмираю від того, щоб ти був тут біля мене
І я завжди буду тут чекати на тебе
щоб ти повернувся до мене
Що твої поцілунки є моїм ліками
Ви все для мене
І згадуючи тебе, тієї ночі я думав про тебе
Ті поцілунки, які були тільки для мене
І вдалині, що не має серця
Ти не знаєш, що я вмираю