Переклад тексту пісні Mil Primaveras - Los Rebujitos

Mil Primaveras (оригінал)

Siento que me miras y que ya no te interesa
El cielo va volando dentro de mi cabeza
Quisiera dibujarte para ver lo que piensas
Siento que me miras y que ya no te interesa
El cielo va volando dentro de mi cabeza
Quisiera dibujarte para ver lo que piensas
Amarte y pensarte es todo lo que me queda
Pero buscare dentro de mi
Buscaré un regalo para ti
En mi cielo azul ya no queda luz
En mi boca se perdió tu nombre
Tu nombre
Y mientras tanto imaginabas esa luna
Para ver las estrellas
Voy aceptando afirmando dando
Paso a esta leyenda
Leyenda
Y dame lo que quieras
Aunque no me veas
Aunque estés conmigo
Aunque no quisiera
Pídeme lo que quieras
Pero en primaveras
Cuando vuelva a verte
Cuando no te vea
Cuando no te tenga
Pídeme lo que quieras
Pero en primaveras
Siento que me mira y que ya no te interesa
Que poco a poco vas perdiendo delicadeza
Es cierto que he cambiado
Me asombra tu inteligencia
Cuanto te has escudado mis fallos y en mi rareza
Pero buscare dentro de mi
Buscaré un regalo para ti
En mi cielo azul ya no queda luz
En mi boca se perdió tu nombre
Tu nombre
Y mientras tanto imaginabas esa luna
Para ver las estrellas
Voy aceptando afirmando dando
Paso a esta leyenda
Leyenda
Y dame lo que quieras
Aunque no me veas
Aunque estés conmigo
Aunque no quisiera
Pídeme lo que quieras
Pero en primaveras
Cuando vuelva a verte
Cuando no te vea
Cuando no te tenga
Pídeme lo que quieras
Pero en primaveras
Y dame lo que quieras
Aunque no me veas
Aunque estés conmigo
Aunque no quisiera
Pídeme lo que quieras
Pero en primaveras
Cuando vuelva a verte
Cuando no te vea
Cuando no te tenga
Pídeme lo que quieras
Pero en primaveras

(переклад)

Я відчуваю, що ти дивишся на мене і що тобі більше не цікаво
Небо летить в моїй голові
Я хотів би намалювати вас, щоб побачити, що ви думаєте
Я відчуваю, що ти дивишся на мене і що тобі більше не цікаво
Небо летить в моїй голові
Я хотів би намалювати вас, щоб побачити, що ви думаєте
Любити тебе і думати про тебе – це все, що мені залишилося
Але я буду шукати всередині себе
Я знайду для вас подарунок
У моєму блакитному небі не залишилося світла
Твоє ім'я загубилося в моїх устах
Твоє ім'я
А тим часом ти уявляв собі той місяць
щоб побачити зірки
Я приймаю стверджувальну подачу
Увійдіть у цю легенду
Легенда
і дай мені те, що хочеш
навіть якщо ти мене не бачиш
хоча ти зі мною
Хоча я не хотів
Запитай мене, що хочеш
але навесні
коли я побачу тебе знову
коли я тебе не бачу
коли в мене немає тебе
Запитай мене, що хочеш
але навесні
Я відчуваю, що ти дивишся на мене і що тобі більше не цікаво
Що потроху ви втрачаєте делікатність
Це правда, що я змінився
Я вражений твоїм розумом
Наскільки ти закриваєш себе від моїх невдач і від моїх дивностей
Але я буду шукати всередині себе
Я знайду для вас подарунок
У моєму блакитному небі не залишилося світла
Твоє ім'я загубилося в моїх устах
Твоє ім'я
А тим часом ти уявляв собі той місяць
щоб побачити зірки
Я приймаю стверджувальну подачу
Увійдіть у цю легенду
Легенда
і дай мені те, що хочеш
навіть якщо ти мене не бачиш
хоча ти зі мною
Хоча я не хотів
Запитай мене, що хочеш
але навесні
коли я побачу тебе знову
коли я тебе не бачу
коли в мене немає тебе
Запитай мене, що хочеш
але навесні
і дай мені те, що хочеш
навіть якщо ти мене не бачиш
хоча ти зі мною
Хоча я не хотів
Запитай мене, що хочеш
але навесні
коли я побачу тебе знову
коли я тебе не бачу
коли в мене немає тебе
Запитай мене, що хочеш
але навесні