Переклад тексту пісні Entre las Sábanas - Los Rebujitos

Entre las Sábanas - Los Rebujitos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Entre las Sábanas , виконавця -Los Rebujitos
Пісня з альбому: Sin Colorantes Ni Conservantes
У жанрі:Поп
Дата випуску:13.04.2015
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Fods Records (Fonográfica del Sur)

Виберіть якою мовою перекладати:

Entre las Sábanas (оригінал)Entre las Sábanas (переклад)
Es un temblor, una tormenta, un nuevo amanecer Це тремтіння, буря, новий світанок
Un resplandor, una delicia que probé Сяйво, насолода, яку я скуштував
Una locura, pura pasión Божевілля, чиста пристрасть
Es un calor, que se propaga Це тепло, що поширюється
Dentro de mi y me desarma Всередині мене і обеззброює мене
Me hace volar, una tempestad змушує мене літати, буря
Y cuanto te deseo, cuando empiezas a mirarme І як сильно я хочу тебе, коли ти починаєш дивитися на мене
Eres agua en mi desierto Ти вода в моїй пустелі
Eres solo la culpable, de querer como te quiero Ти винна тільки в тому, що любиш так, як я люблю тебе
Entre las sabanas nace tu cuerpo amor Між простирадлами народжується ваше любовне тіло
En el silencio, en los recuerdos У тиші, в спогадах
Acostumbrándome a querer solo con tu piel amor… Звикнути любити тільки своєю шкірою любов...
Entre las sabanas nace tu cuerpo amor Між простирадлами народжується ваше любовне тіло
En el silencio, en los recuerdos У тиші, в спогадах
Acostumbrándome a querer solo con tu piel amor… Звикнути любити тільки своєю шкірою любов...
Navegare, por cada poro, surco de tu piel Я буду орієнтуватися через кожну пору, борозну твоєї шкіри
Me perderé, por los rincones que hay en el Я заблукаю в кутках, що в
Tengo el veneno, que calmara mi sed Я маю отруту, яка втамує мою спрагу
Es este amor, que se derrama Саме ця любов розливається
Que se alimenta y no se apaga Що живить і не вимикає
Siempre quiere mas, nunca saciara Він завжди хоче більшого, він ніколи не задовольнить
Y cuanto te deseo, cuando empiezas a mirarme І як сильно я хочу тебе, коли ти починаєш дивитися на мене
Eres agua en mi desierto Ти вода в моїй пустелі
Eres solo la culpable, de querer como te quiero Ти винна тільки в тому, що любиш так, як я люблю тебе
Entre las sabanas nace tu cuerpo amor Між простирадлами народжується ваше любовне тіло
En el silencio, en los recuerdos У тиші, в спогадах
Acostumbrándome a querer solo con tu piel amor… Звикнути любити тільки своєю шкірою любов...
Entre las sabanas nace tu cuerpo amor Між простирадлами народжується ваше любовне тіло
En el silencio, en los recuerdos У тиші, в спогадах
Acostumbrándome a querer solo con tu piel amor… Звикнути любити тільки своєю шкірою любов...
Entre las sabanas nace tu cuerpo amor Між простирадлами народжується ваше любовне тіло
En el silencio, en los recuerdos У тиші, в спогадах
Acostumbrándome a querer solo con tu piel amor… Звикнути любити тільки своєю шкірою любов...
Entre las sabanas nace tu cuerpo amor Між простирадлами народжується ваше любовне тіло
En el silencio, en los recuerdos У тиші, в спогадах
Acostumbrándome a querer solo con tu piel amor…Звикнути любити тільки своєю шкірою любов...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: