Переклад тексту пісні Un Minuto - Los Dos Carnales

Un Minuto - Los Dos Carnales
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un Minuto , виконавця -Los Dos Carnales
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:31.10.2019
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Un Minuto (оригінал)Un Minuto (переклад)
Estoy algo herido corazón У мене трохи боляче серце
Tu linda sonrisa tus ojos ondulados Твоя гарна посмішка, твої хвилясті очі
Me dieron un golpe al corazón Вони дали мені удар в серце
Entiendo que yo no soy un santo Я розумію, що я не святий
Pero de cabrón te quise tanto Але як сволота, я так любив тебе
Que mala noticia que vuelvo a enterarme Яка погана новина, що я знову дізнаюся
A que buen pretexto olvidarte Який хороший привід забути тебе
No quiero llorar estoy sorprendido Я не хочу плакати, я здивований
Es tan fácil tener un enemigo Так легко мати ворога
No hemos tocado que todo ha pasado Ми не чіпали, що все пройшло
Pero que inhumano es olvidarlo Але як нелюдськи це забувати
Ya dignidad no me ha quedado У мене більше немає гідності
Te fuiste a correr por otro lado ти пішов бігти в інше місце
No soy un ardido solo lo que digo Я не вогонь, тільки те, що я кажу
Llegue a conclucion de un ser humano Я дійшов людського висновку
Vas a desear un minuto Ти побажаєш хвилинку
Que te conteste el teléfono mi amor Що я відповідаю на телефон, моя любов
Vas a desear un minuto Ти побажаєш хвилинку
Y en ese minuto te de mi perdón no corazón І в ту хвилину я прощаю тобі, без серця
Vas a desear un minuto Ти побажаєш хвилинку
Tu decidiste colgarme no mi amor Ви вирішили повісити мене не мою любов
Vas a desear un minuto Ти побажаєш хвилинку
Y en ese minuto no voy a doblarme corazón І в ту хвилину я не збираюся згинати серце
Así que vaya entendiendo Тож іди розбирайся
Que en este caso yo tengo la razón Що в даному випадку я правий
Y que corazón tu puedes tener І яке серце ти можеш мати
Desprecios de mi su padecer Зневага до мене твоє страждання
Y como olvidar lo que hemos pasado І як забути те, що ми пережили
Cuando caminabas de mi mano коли ви йшли рука об руку
Recuerdo el primer beso robado Пам'ятаю перший вкрадений поцілунок
La primera vez en tu cumpleaños Перший раз на день народження
Que mala noticia que vuelvo a enterarme Яка погана новина, що я знову дізнаюся
A que buen pretexto olvidarte Який хороший привід забути тебе
Te voy a escuchar Я вас послухаю
Tan solo un minuto Хвилинку
No es que tu amor esta de luto Справа не в тому, що ваша любов у траурі
Estoy ocupado я зайнятий
Me están esperando Вони мене чекають
Y no creo que quieras escucharnos І я не думаю, що ви хочете нас слухати
Me hiciste sufrir vas a pagarlo ти змусив мене страждати, ти збираєшся заплатити
Y un nuevo amor va a curarlo І нове кохання вилікує це
No soy un ardido Я не гаряча голова
Yo se lo que digo Я знаю, що я кажу
Es la conclusión de un ser humano Це висновок людини
Vas a desear un minuto Ти побажаєш хвилинку
Y ese minuto será tu perdición І ця хвилина буде вашим падінням
Vas a desear un minuto Ти побажаєш хвилинку
Y en ese minuto te voy a poner esta canción І в цю хвилину я зіграю вам цю пісню
Vas a desear un minuto Ти побажаєш хвилинку
Tu soñaras con el peso de tu error Ви будете мріяти з вагою своєї помилки
Vas a desear un minuto Ти побажаєш хвилинку
Y en ese minuto voy a disfrutar de tu dolor І в ту хвилину я буду насолоджуватися твоїм болем
Así que vaya entendiendo Тож іди розбирайся
Que en este caso yo tengo la razón Що в даному випадку я правий
Así que vaya entendiendo Тож іди розбирайся
Que en este caso yo tengo la razónЩо в даному випадку я правий
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: