| Así Somos (оригінал) | Así Somos (переклад) |
|---|---|
| Soy el 0.1% de lo que tú mereces | Я 0,1% від того, що ти заслуговуєш |
| Soy chistólogo, el que te hace reír con sus estupideces | Я хистолог, той, хто смішить своїми дурницями |
| Un te amo es un grano de arena en este gran desierto | Я люблю тебе - це піщинка в цій великій пустелі |
| Eres la única persona a la que le he dado en el oído un concierto | Ти єдина людина, якій я давав концерт у вусі |
| Soy el hombre que te hizo mujer | Я той чоловік, який зробив тебе жінкою |
| Y tú la mujer que me hizo hombre | І ти жінка, яка зробила мене чоловіком |
| Has creado nuevos sentimientos en millones de hombres | Ви породили нові почуття у мільйонів чоловіків |
| Soy piloto, el único que sabe manejar tus caderas | Я пілот, єдиний, хто вміє поводитися з вашими стегнами |
| Soy la oveja negra que se perdió el rebaño en la pradera | Я чорна вівця, що загубила стадо в лузі |
| Eres mi carrito y tú brillas en el fin de mis órganos | Ти мій віз і ти світиш на кінці моїх органів |
| Tus curvas de perlas, recorrí tu piel, la esfera cual durazno | Твої вигини перлин, Я пройшов твою шкірою, сферою якої персик |
| Somos día y noche, blanco y negro, la parrilla y fogo | Ми день і ніч, чорне і біле, гриль і вогонь |
| Somos la cosa más compatible que has imaginado | Ми є найбільш сумісним, що ви собі уявляли |
| Así somos, así somos | Ось такі ми, такі ми |
| ¿Para qué mentir? | Навіщо брехати? |
| Mejor es fluir | Краще тече |
| Dios sabe muy bien que somos buenos | Бог добре знає, що ми хороші |
| Así somos, así somos | Ось такі ми, такі ми |
| ¿Para qué mentir? | Навіщо брехати? |
| Mejor es fluir | Краще тече |
| Dios sabe muy bien que somos buenos | Бог добре знає, що ми хороші |
| Soy el Mar Muerto en el que murieron tus penas | Я Мертве море, в якому померли ваші печалі |
| Soy el hambre del corazón que pide más sangre a las venas | Я – голод серця, що просить крові до вен |
| Eres la que me hace sentir grande, como un microbio | Ти той, хто змушує мене почуватися чудово, як мікроб |
| Eres el ejemplo obvio de tratar al novio sin odio | Ти очевидний приклад того, як ставитися до хлопця без ненависті |
| Así somos, así somos | Ось такі ми, такі ми |
| ¿Para qué mentir? | Навіщо брехати? |
| Mejor es fluir | Краще тече |
| Dios sabe muy bien que somos buenos | Бог добре знає, що ми хороші |
| Así somos, así somos | Ось такі ми, такі ми |
| ¿Para qué mentir? | Навіщо брехати? |
| Mejor es fluir | Краще тече |
| Dios sabe muy bien que somos buenos | Бог добре знає, що ми хороші |
| Dios sabe muy bien que somos buenos | Бог добре знає, що ми хороші |
| Dios sabe muy bien que somos buenos | Бог добре знає, що ми хороші |
Переклад тексту пісні Así Somos - Los Dos Carnales
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Así Somos , виконавця -Los Dos Carnales
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:31.10.2019
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
La Suerte del Señor ft. El Fantasma, Los Dos Carnales | 2019 |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
Lupe Campos ft. El Fantasma, Los Dos Carnales | 2019 |