
Дата випуску: 31.10.2019
Мова пісні: Іспанська
Un Millón de Primaveras(оригінал) |
Te molesta si te hablo de mi amor |
Y me pides por favor, olvida el tema |
Y que cambie la letra de mis canciones |
Y tu nombre quite ya de aquel poema |
Te molesta, aguanta, por favor |
Te lo juro, estoy a punto de olvidarte |
Solo falta un millón de primaveras |
Unos cuantos siglos solo he de adorarte |
Solo falta un millón de primaveras |
Después de eso, ya no vuelvo a molestarte |
Oh-no, no volveré a cantarte |
Si te molesta, si te molesta |
Y aunque le moleste, mi alma |
Aquí andamos, Los Dos Carnales |
No hay otros |
Te molesta el perro que ladró |
De alegría, anunciando tu llegada |
Y me dices que ese perro está loco |
Que le ladra a la persona equivocada |
Yo te digo: «por favor, aguanta un poco» |
Ten paciencia, no le des otra pedrada |
Oh-no, no volverá a ladrarte |
Si te molesta, si te molesta |
Solo falta un millón de primaveras |
Unos cuantos siglos solo he de adorarte |
Oh-no, no volveré a cantarte |
Si te molesta, si te molesta |
Si te molesta, si te molesta |
(переклад) |
Тебе турбує, якщо я говорю з тобою про своє кохання? |
І ви просите мене, будь ласка, забудьте тему |
І змінити тексти моїх пісень |
І вилучіть своє ім’я з цього вірша |
Це вас турбує, почекайте, будь ласка |
Клянусь, я ось-ось забуду тебе |
Залишився лише мільйон весен |
Кілька століть я тільки обожнюю тебе |
Залишився лише мільйон весен |
Після цього я вас більше не турбую |
О-ні, більше не буду тобі співати |
Якщо це вас турбує, якщо це вас турбує |
І навіть якщо це вас турбує, моя душа |
Ось і ми, Los Dos Carnales |
інших немає |
Вас турбує собака, яка гавкала |
З радості сповіщаю про твій прихід |
А ти мені кажеш, що собака божевільний |
Це гавкає не на ту людину |
Я тобі кажу: "будь ласка, почекай трохи" |
Наберіться терпіння, не давайте йому ще один камінь |
О-ні, він більше не гавкатиме на вас |
Якщо це вас турбує, якщо це вас турбує |
Залишився лише мільйон весен |
Кілька століть я тільки обожнюю тебе |
О-ні, більше не буду тобі співати |
Якщо це вас турбує, якщо це вас турбує |
Якщо це вас турбує, якщо це вас турбує |
Назва | Рік |
---|---|
En Esta Navidad | 2020 |
Oye Santa Claus | 2020 |
Mis Raíces ft. Los Dos Carnales | 2021 |
El Borracho | 2020 |
El Corrido de Panchito | 2020 |
Home Run | 2020 |
Moños Negros | 2019 |
La Suerte del Señor ft. El Fantasma, Los Dos Carnales | 2019 |
Mi Profesión | 2019 |
El Chino | 2019 |
Lamberto Quintero | 2019 |
El 06 | 2019 |
Amor de Bar | 2019 |
Chatita Linda | 2019 |
Los Chismes | 2019 |
Al Millón | 2021 |
Así Somos | 2019 |
Lo Voy a Intentar | 2019 |
A Toda Madre | 2019 |
Lupe Campos ft. El Fantasma, Los Dos Carnales | 2019 |