Переклад тексту пісні Un Millón de Primaveras - Los Dos Carnales

Un Millón de Primaveras - Los Dos Carnales
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un Millón de Primaveras , виконавця -Los Dos Carnales
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:31.10.2019
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Un Millón de Primaveras (оригінал)Un Millón de Primaveras (переклад)
Te molesta si te hablo de mi amor Тебе турбує, якщо я говорю з тобою про своє кохання?
Y me pides por favor, olvida el tema І ви просите мене, будь ласка, забудьте тему
Y que cambie la letra de mis canciones І змінити тексти моїх пісень
Y tu nombre quite ya de aquel poema І вилучіть своє ім’я з цього вірша
Te molesta, aguanta, por favor Це вас турбує, почекайте, будь ласка
Te lo juro, estoy a punto de olvidarte Клянусь, я ось-ось забуду тебе
Solo falta un millón de primaveras Залишився лише мільйон весен
Unos cuantos siglos solo he de adorarte Кілька століть я тільки обожнюю тебе
Solo falta un millón de primaveras Залишився лише мільйон весен
Después de eso, ya no vuelvo a molestarte Після цього я вас більше не турбую
Oh-no, no volveré a cantarte О-ні, більше не буду тобі співати
Si te molesta, si te molesta Якщо це вас турбує, якщо це вас турбує
Y aunque le moleste, mi alma І навіть якщо це вас турбує, моя душа
Aquí andamos, Los Dos Carnales Ось і ми, Los Dos Carnales
No hay otros інших немає
Te molesta el perro que ladró Вас турбує собака, яка гавкала
De alegría, anunciando tu llegada З радості сповіщаю про твій прихід
Y me dices que ese perro está loco А ти мені кажеш, що собака божевільний
Que le ladra a la persona equivocada Це гавкає не на ту людину
Yo te digo: «por favor, aguanta un poco» Я тобі кажу: "будь ласка, почекай трохи"
Ten paciencia, no le des otra pedrada Наберіться терпіння, не давайте йому ще один камінь
Oh-no, no volverá a ladrarte О-ні, він більше не гавкатиме на вас
Si te molesta, si te molesta Якщо це вас турбує, якщо це вас турбує
Solo falta un millón de primaveras Залишився лише мільйон весен
Unos cuantos siglos solo he de adorarte Кілька століть я тільки обожнюю тебе
Oh-no, no volveré a cantarte О-ні, більше не буду тобі співати
Si te molesta, si te molesta Якщо це вас турбує, якщо це вас турбує
Si te molesta, si te molestaЯкщо це вас турбує, якщо це вас турбує
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: