Переклад тексту пісні Tu Pasado - Los Dos Carnales

Tu Pasado - Los Dos Carnales
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu Pasado , виконавця -Los Dos Carnales
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:30.04.2018
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Tu Pasado (оригінал)Tu Pasado (переклад)
Voy a secar, cada lagrima que tenga que sacar de mi Я збираюся висушити кожну сльозу, яку я маю витерти з себе
Te juro que no vuelvo a molestar Клянуся, більше не буду вас турбувати
Ya no se que es lo que busco para ser feliz Я вже не знаю, чого я шукаю, щоб бути щасливим
Ya me trague mil te quieros y ninguno tu pudiste disfrutar Я вже проковтнув тисячу, я люблю тебе, і ніхто з вас не міг насолодитися
Todo por el miedo de perder y fracasar Усе через страх програшу та невдачі
Y aunque hoy me digas tu, que estamos haciendo mal І хоч сьогодні ти мені скажи, що ми робимо не так
De querernos y adorarnos, con el corazón te digo Любити і обожнювати один одного, серцем я тобі кажу
Hoy la vida me desgasto pues por ti yo lo di todo Сьогодні життя мене втомило, бо заради тебе я віддав усе
Pero ya no tiene caso créeme yo te comprendo Але це вже не має справи, повірте, я вас розумію
Y aunque yo ya estaba listo para darte mil abrazos los І хоча я був готовий подарувати тобі тисячу обіймів
Suspendo por que quiero que sonría aunque ya no este a tu lado Мені не вдається, тому що я хочу, щоб він посміхався, навіть якщо його більше немає поруч з тобою
Pero voy a estar muy triste si tu sigues llorando por tu pasado Але мені буде дуже сумно, якщо ти продовжуватимеш плакати про своє минуле
Ya me trague mil te quieros y ninguno tu pudiste disfrutar Я вже проковтнув тисячу, я люблю тебе, і ніхто з вас не міг насолодитися
Todo por el miedo de perder y fracasar y Усе через страх втрати та невдачі
Aunque hoy me digas tu que estamos haciendo mal Хоча сьогодні ти мені скажи, що ми робимо не так
De querernos y adorarnos con el corazón te digo Любити і обожнювати одне одного всім серцем, я кажу вам
Hoy la vida me desgasta pues por ti yo lo di todo Сьогодні життя мене виснажує, бо заради тебе я віддав усе
Pero ya no tiene caso creéme yo te comprendo Але це вже не має справи, повірте, я вас розумію
Y aunque yo ya estaba listo para darte mil abrazos, los suspendo І хоча я був готовий тисячу тебе обійняти, я відкладаю їх
Por que quiero que sonrías aunque yo no este a tu lado Тому що я хочу, щоб ти посміхався, навіть якщо мене немає поруч
Pero voy a estar muy triste si tu sigues llorando por tu pasadoАле мені буде дуже сумно, якщо ти продовжуватимеш плакати про своє минуле
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: