Переклад тексту пісні Todo Perdí - Los Dos Carnales

Todo Perdí (оригінал)

Te fuiste aquella noche y me dejaste
Olvidaste aquella promesa de amarme por siempre
Me rendí ante tu valor sin tropezarme
Y hoy no te acuerdas de mi
Ay!
Corazón
Pareciera que en otros brazos encontraste
El brillo de la riqueza que tu me hablabas
Llorando en mi derrota me clavaste
La daga que ya no pude sacar
Y el corazón me reclamó mi indiferencia
Me reprochó aquel amor a manos llenas
No pudo ser lo que soñé niña traviesa
Todo perdí cuando tu aroma se fue de mi
Pareciera que en otros brazos encontraste
El brillo de la riqueza que tu me hablabas
Llorando en mi derrota me clavaste
La daga que ya no pude sacar
Y el corazón me reclamó mi indiferencia
Me reprochó aquel amor a manos llenas
No pudo ser lo que soñé niña traviesa
Todo perdí cuando tu aroma se fue de mi
Todo perdí cuando tu aroma se fue de mi

(переклад)

ти пішов тієї ночі і залишив мене
Ти забув цю обіцянку любити мене вічно
Я піддався твоїй мужності, не спіткнувшись
А сьогодні ти мене не пам'ятаєш
О!
серце
Здається, що в інших руках ви знайшли
Яскравість багатства, що ти говорив мені
Плачучи через мою поразку, ти прибив мене
Кинджал, який я вже не міг витягти
І моє серце стверджувало мою байдужість
Дорікав мені за ту любов з повними руками
Це не могло бути те, про що я мріяла пустотлива дівчина
Я втратив усе, коли твій запах покинув мене
Здається, що в інших руках ви знайшли
Яскравість багатства, що ти говорив мені
Плачучи через мою поразку, ти прибив мене
Кинджал, який я вже не міг витягти
І моє серце стверджувало мою байдужість
Дорікав мені за ту любов з повними руками
Це не могло бути те, про що я мріяла пустотлива дівчина
Я втратив усе, коли твій запах покинув мене
Я втратив усе, коли твій запах покинув мене