Переклад тексту пісні Si Soy Infiel - Los Dos Carnales

Si Soy Infiel (оригінал)

Me voy de ti, y no me marcho
Porque no te quiera mas
Estoy cansado de vivir en desamor
Tengo tú cuerpo pero no tú corazón
Porque seguir, con esta historia
Si mañana tendrá fin
Es preferible, desnudar el corazón
De todos modos no hay futuro
En este amor…
Porque tú no me amas
Solo fui para ti, una aventura
Una farsa, una caricatura
El reflejo de tú vanidad
Tú no sabes amar
Una piedra jamás, ha sentido
Este amor, me lo llevo conmigo
Que se muere en el mar, del olvido
Tú no sabes amar…
Lo mismo da, estar contigo
Que vivir en soledad
Es preferible, desnudar el corazón
De todos modos no hay futuro
En este amor…
Porque tú no me amas
Solo fui para ti, una aventura
Una farsa, una caricatura
Y el espejo de tú vanidad
Tú no sabes amar
Una piedra jamás, ha sentido
Este amor, me lo llevo conmigo
Que se muere en el mar, del olvido
Tú no sabes amar…

Si Soy Infiel (переклад)

Йду від тебе, і не йду
Бо я тебе більше не люблю
Я втомився жити в розбитому серці
Я маю твоє тіло, але не твоє серце
Навіщо продовжувати цю історію?
Якщо завтра закінчиться
Бажано оголити серце
Майбутнього все одно немає
В цій любові...
Тому що ти мене не любиш
Я був тільки для вас, пригодою
Фарс, карикатура
Відображення вашого марнославства
ти не вмієш любити
Камінь ніколи не відчував
Цю любов я беру з собою
Що гине в морі, від забуття
Ти не вмієш любити...
Неважливо бути з тобою
Чим жити на самоті
Бажано оголити серце
Майбутнього все одно немає
В цій любові...
Тому що ти мене не любиш
Я був тільки для вас, пригодою
Фарс, карикатура
І дзеркало твоєї марнославства
ти не вмієш любити
Камінь ніколи не відчував
Цю любов я беру з собою
Що гине в морі, від забуття
Ти не вмієш любити...