Переклад тексту пісні Por Qué Terminamos? - Los Dos Carnales

Por Qué Terminamos? - Los Dos Carnales
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Por Qué Terminamos? , виконавця -Los Dos Carnales
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:31.10.2019
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Por Qué Terminamos? (оригінал)Por Qué Terminamos? (переклад)
Yo digo que a mi no me importa lo que estás haciendo Я кажу, що мені байдуже, що ти робиш
Pero a tus amigas siempre les pregunto que ha sido de ti Але я завжди запитую ваших друзів, що з вами сталося
Tú dices que no te importa si yo vivo o muero Ви кажете, що вам байдуже, живу я чи помру
Pero sabes bien que no puedes vivir sin mi Але ти добре знаєш, що ти не можеш жити без мене
Ya intentamos olvidarnos pero no resulta Ми вже намагалися забути, але не виходить
Y sé que tú te estás haciendo la misma pregunta І я знаю, що ти задаєш собі те саме запитання
Por qué terminamos чому ми закінчилися
Si aún nos faltaba mil besos por darnos Якби нам ще потрібна була тисяча поцілунків
Estoy tan seguro y que aún nos amamos Я так впевнений, і ми все ще любимо одне одного
Pero nuestro orgullo no quiere aceptarlo Але наша гордість не хоче з цим миритися
Por qué terminamos чому ми закінчилися
De veras no entiendo a qué estamos jugando Я справді не розумію, у що ми граємо
Si puedo jurar que me estás extrañando Якщо я можу присягнути, що ти сумуєш за мною
No te hagas la fuerte y regresa a mis brazos Не будь сильним і повертайся до мене в обійми
Por qué terminamos чому ми закінчилися
Si tú sabes bien que nos necesitamos Якщо ти добре знаєш, що ми потрібні один одному
Por qué terminamos чому ми закінчилися
Si aún nos faltaba mil besos por darnos Якби нам ще потрібна була тисяча поцілунків
Estoy tan seguro y que aún nos amamos Я так впевнений, і ми все ще любимо одне одного
Pero nuestro orgullo no quiere aceptarlo Але наша гордість не хоче з цим миритися
Por qué terminamos чому ми закінчилися
De veras no entiendo a qué estamos jugando Я справді не розумію, у що ми граємо
Si puedo jurar que me estás extrañando Якщо я можу присягнути, що ти сумуєш за мною
No te hagas la fuerte y regresa a mis brazos Не будь сильним і повертайся до мене в обійми
Por qué terminamos чому ми закінчилися
Si tú sabes bien que nos necesitamosЯкщо ти добре знаєш, що ми потрібні один одному
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2020
2021
2020
2020
2020
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2021
2019
2019
2019
2019
Тексти пісень виконавця: Los Dos Carnales