Переклад тексту пісні Por Alguien Como Tú - Los Dos Carnales

Por Alguien Como Tú - Los Dos Carnales
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Por Alguien Como Tú , виконавця -Los Dos Carnales
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:25.02.2021
Мова пісні:Іспанська
Por Alguien Como Tú (оригінал)Por Alguien Como Tú (переклад)
Yo deseo que te vaya como quieres Я хочу, щоб ти йшов, як хочеш
Si mi vida es diferente a lo que tú prefieres Якщо моє життя відрізняється від того, що ти віддаєш перевагу
Hablas de mujeres y de mis excesos Ти говориш про жінок і мої надмірності
Yo a tu boca le entregué mi mejor beso Я поцілував твій рот мій найкращий поцілунок
Es más fácil que los gatos tengan alas Котам легше мати крила
Si en mi vida pesan más las cosas malas Якщо в моєму житті погане важить більше
Mis errores yo sí puedo remediarlos Мої помилки я можу їх виправити
Pero tú no diste chance de arreglarlos Але ви не дали можливості їх виправити
Y por alguien como tú, no sería cabrón y vago І для такого, як ти, я б не був сволотою і ледарем
El amor que tú me diste dime, ¿cómo te lo pago? Любов, яку ти мені дав, скажи мені, як я тобі платю?
Sé muy bien que desconfías Я добре знаю, що ти недовіряєш
Pero sé que todavía en tu corazón hay algo Але я знаю, що в твоєму серці ще є щось
Y de mujeres y pasiones ya inventé mil colecciones А з жінок і пристрастей я вже вигадав тисячу колекцій
Yo contigo no tendría nunca malas intenciones Я б ніколи не мав з тобою поганих намірів
Pero sé que ya no se hace, yo te busco y no te encuentro Але я знаю, що це вже не зроблено, я шукаю тебе і не можу знайти
Mas no pierdo la esperanza de entregarte lo que siento Але я не втрачаю надії дати тобі те, що відчуваю
Junto al corazón que tengo Поруч із серцем, яке я маю
Yo decía que la vida valía nada Я казав, що життя нічого не варте
Hasta que te conocí mi prenda amada Поки я не зустрів тебе, мій улюблений одяг
Mil botellas he tomado a quemarropa Тисячу пляшок я взяв з близької відстані
Pero no hay mejor sabor que el de tu boca Але немає кращого смаку, ніж той, що є в роті
Es más fácil que los carros un día vuelen Машинам легше літати один день
A que tú hablando conmigo te desveles Щоб ти, розмовляючи зі мною, прокинувся
Eso de que soy cabrón puede ser cierto Те, що я негідник, може бути правдою
Enamorado como lo era Don Lamberto Закоханий, як був Дон Ламберто
Y por alguien como tú, no sería cabrón y vago І для такого, як ти, я б не був сволотою і ледарем
El amor que tú me diste dime, ¿cómo te lo pago? Любов, яку ти мені дав, скажи мені, як я тобі платю?
Sé muy bien que desconfías Я добре знаю, що ти недовіряєш
Pero sé que todavía en tu corazón hay algo Але я знаю, що в твоєму серці ще є щось
Y de mujeres y pasiones ya inventé mil colecciones А з жінок і пристрастей я вже вигадав тисячу колекцій
Yo contigo no tendría nunca malas intenciones Я б ніколи не мав з тобою поганих намірів
Pero sé que ya no se hace, yo te busco y no te encuentro Але я знаю, що це вже не зроблено, я шукаю тебе і не можу знайти
Mas no pierdo la esperanza de entregarte lo que siento Але я не втрачаю надії дати тобі те, що відчуваю
Junto al corazón que tengoПоруч із серцем, яке я маю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#Por Alguien Como Tu

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2020
2021
2020
2020
2020
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2021
2019
2019
2019
2019
Тексти пісень виконавця: Los Dos Carnales