Переклад тексту пісні La Pregunta del Millón - Los Dos Carnales

La Pregunta del Millón - Los Dos Carnales
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Pregunta del Millón , виконавця -Los Dos Carnales
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:06.05.2021
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

La Pregunta del Millón (оригінал)La Pregunta del Millón (переклад)
Y pensar І думати
Que lo nuestro prometía tanto що наші так багато обіцяли
Y aunque sé que de esta me levanto, no me deja de doler І хоча я знаю, що встаю від цього, боліти не перестає
Pensar en lo que pudo ser подумай, що могло бути
Ya no será цього більше не буде
Porque de querer sí quiero Через бажання так я хочу
Y aunque sé bien que no debo І хоча добре знаю, що не слід
Porque eso es rogar бо це благання
Y no se me da А я не знаю
Y aquí la pregunta del millón І ось питання на мільйон доларів
¿Quién tuvo la culpa?Хто був винен?
¿Tú o yo? ти чи я?
Hoy sale sobrando, ay Сьогодні виходить занадто багато, о
Pues no me diste la razón Ну ти не дав мені причини
Y ¿qué se supone debo hacer? І що я маю робити?
Si voy a buscarte o no volver Якщо я буду шукати тебе чи не повернуся
Me quedo sentado ahí Я просто сиджу там
O tal vez tenga que correr А може, мені треба бігти
Estoy en la etapa de la negación Я на стадії заперечення
No sé si me quieres o de plano no Я не знаю, любиш ти мене чи ні
Y me duele un chingo І це дуже болить
Ahí la pregunta del millón Там питання на мільйон доларів
Y pensar І думати
Que tal vez esto no era pa' tanto Можливо, це було не так погано
Pero los planes cambiaron tanto que cambiaste también tú Але плани змінилися настільки, що змінилися і ви
Y duele porque eras mi plus І мені боляче, бо ти був моїм плюсом
Ya no será цього більше не буде
Porque de querer sí quiero Через бажання так я хочу
Y aunque sé bien que no debo І хоча добре знаю, що не слід
Porque eso es rogar бо це благання
Y no se me da А я не знаю
Y aquí la pregunta del millón І ось питання на мільйон доларів
¿Quién tuvo la culpa?Хто був винен?
¿Tú o yo? ти чи я?
Hoy sale sobrando, ay Сьогодні виходить занадто багато, о
Pues no me diste la razón Ну ти не дав мені причини
Y ¿qué se supone debo hacer? І що я маю робити?
Si voy a buscarte o no volver Якщо я буду шукати тебе чи не повернуся
Me quedo sentado ahí Я просто сиджу там
O tal vez tenga que correr А може, мені треба бігти
Estoy en la etapa de la negación Я на стадії заперечення
No sé si me quieres o de plano no Я не знаю, любиш ти мене чи ні
Y me duele un chingo І це дуже болить
Ahí la pregunta del millónТам питання на мільйон доларів
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2020
2021
2020
2020
2020
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2021
2019
2019
2019
2019
Тексти пісень виконавця: Los Dos Carnales