Переклад тексту пісні La Fuga de Mazatlán - Los Dos Carnales

La Fuga de Mazatlán (оригінал)

Presidio de Mazatlán a las dos de la mañana
Se escapó de ese penal, un hombre de mucha fama
No lo han podido agarrar, Rodrigo López se llama
Del merito Culiacán los tragieron esposado
Los jueces de Mazatlán exigian su traslado
Su delito iba pagar donde estaba reclamado
Soñaba entre su delirio ser libre como es el viento
Escaparse del presidio se le vino al pensamiento
Aconstumbrado al peligro, tenía que hacer el intento
Armada de metralleta llegó su esposa querida
Dejando la camioneta con la maquina encendida
Al penal entró resuelta, iba a jugarse la vida
Logró fugarse Rodrigo, a la justicia burló
Un celador que es amigo también la mano le dio
Atrás quedaba el presidio, con su esposa se alejó
Sinaloa linda tierra, ya me despido cantando
Ya me voy para la sierra del estado de Durango
Porque la ley donde quiera ahorita me anda buscando

La Fuga de Mazatlán (переклад)

Президіо Мазатлана о другій годині ночі
Він утік із тієї в’язниці, людина великої слави
Вони не змогли його зловити, називають Родріго Лопеса
З заслуги Куліакана їх привезли в наручниках
Судді Мазатлана вимагали його переведення
Його злочин збирався заплатити там, де його вимагали
Він мріяв у маренні бути вільним, як вітер
Йому спала на думку втеча з тюрми
Звикнувши до небезпеки, я мусив спробувати
З автоматом приїхала його дорога дружина
Залишення вантажівки з увімкненим двигуном
У в'язницю вона пішла рішуче, ризикувала життям
Родріго вдалося втекти, він знущався над правосуддям
Доглядач, який є другом, також подав йому руку
Зникла тюрма, з дружиною пішов
Сіналоа прекрасна земля, я вже прощаюся співаючи
Я їду в гори штату Дуранго
Тому що закон мене зараз шукає, де хоче