Переклад тексту пісні La Culpa Es Mía - Los Dos Carnales

La Culpa Es Mía - Los Dos Carnales
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Culpa Es Mía, виконавця - Los Dos Carnales.
Дата випуску: 30.04.2018
Мова пісні: Іспанська

La Culpa Es Mía

(оригінал)
Yo, sigo creyendo que me amas con locura
Todavía sueño contigo y me preocupa
Porque él no calma todas tus tristezas así como lo hacía yo
Tu, tenías fingido ser del cielo la única estrella
Yo te elegí entre un millón y no te diste cuenta
Que no podías quedarte conmigo aunque yo quisiera
Por que viste en él lo que yo no tenía
Pero te ha faltado conocerlo como a mí
Lamentablemente no le llegue a tu vida
Pero le aplaudire cuando las cosas haga bien
Oiga señor, que no le pase por la mente querer ser mejor que yo
Cómo es posible que no lo pueda entender que la culpa es mía
Por qué señor, sin esperale nada a cambio mi corazón yo le entregue
Usted con unos cuantos pesos su cuerpo quizo tener y lo logró
La culpa es mía
Porque nunca por la mente me pasó que usted me la quitaría
Oiga señor, que no le pase por la mente querer ser mejor que yo
Cómo es posible que no lo pueda entender que la culpa es mía
Por qué señor, sin esperale nada a cambio mi corazón yo le entregue
Usted con unos cuantos pesos su cuerpo quizo tener y lo logró
La culpa es mía
Porque nunca por la mente me pasó que usted me la quitaría
(переклад)
Я, я все ще вірю, що ти шалено кохаєш мене
Я все ще мрію про тебе і хвилююся
Тому що він не заспокоює весь твій смуток, як я
Ти, ти прикидався єдиною зіркою з неба
Я вибрав тебе з мільйона, а ти не зрозумів
Що ти не міг би залишитися зі мною, навіть якби я цього хотів
Бо ти побачив у ньому те, чого я не мав
Але вам бракувало знати його так, як я
На жаль, це не прийшло у ваше життя
Але я буду аплодувати йому, коли він все налагодить
Гей, сер, нехай вам не спадає на думку бажання бути кращим за мене
Як це можливо, що я не можу зрозуміти, що це моя вина
Чому, сер, не чекаючи нічого натомість, я віддав вам своє серце
Ви хотіли мати своє тіло за допомогою кількох песо, і ви цього досягли
вина моя
Тому що мені й на думку не спадало, що ти забереш це в мене
Гей, сер, нехай вам не спадає на думку бажання бути кращим за мене
Як це можливо, що я не можу зрозуміти, що це моя вина
Чому, сер, не чекаючи нічого натомість, я віддав вам своє серце
Ви хотіли мати своє тіло за допомогою кількох песо, і ви цього досягли
вина моя
Тому що мені й на думку не спадало, що ти забереш це в мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
En Esta Navidad 2020
Oye Santa Claus 2020
Mis Raíces ft. Los Dos Carnales 2021
El Borracho 2020
El Corrido de Panchito 2020
Home Run 2020
Moños Negros 2019
La Suerte del Señor ft. El Fantasma, Los Dos Carnales 2019
Mi Profesión 2019
El Chino 2019
Lamberto Quintero 2019
El 06 2019
Amor de Bar 2019
Chatita Linda 2019
Los Chismes 2019
Al Millón 2021
Un Millón de Primaveras 2019
Así Somos 2019
Lo Voy a Intentar 2019
A Toda Madre 2019

Тексти пісень виконавця: Los Dos Carnales