Переклад тексту пісні El Pollo - Los Dos Carnales

El Pollo (оригінал)

Rebelde, hijo desobediente
A los 10 años se marchaba
Dejó a su madre llorando
Salió de su pueblo, no le importo nada
Navegando en la calle tuvo amistades, igual que rivales
Como te cambia la vida
Cuando te falta tu padre
Portaba pistola en cinto
Montado en su cuaco, gustaba pasearse
Tenía fama de enamorado, y como su viejo, no supo rajarse
Se fue para la frontera
Empezó a moverse fuerte
De coyote fue valiente
Cruzó a su familia muy inteligente
Y hasta fue pasando uno que otro paquete
Dinero no cae del cielo
Hay que buscarlo y más en este ambiente
Ay nomás, señores
Por unas rencillas viejas
Cayo detrás de las rejas
Una cárcel del estado
Quería procesarlo, pero qué sorpresa
No se le comprobó nada
Nomás porque el pollo es de buena cabeza
Muchas veces reto a la muerte
Y un tiro se dio en el rostro
Unos lo daban por muerto
Otros ya sabían que el viejo es de oro
Inexplicable era el caso
Pero una vez más, se les salvaba «El Pollo»
Ojo de agua de solano
Si vieras cómo te extraño
Qué bonito mi San Luis
El día que me muera, me entierran ahí
Nomas 50 pedí, y a medio pilón, todavía andamos aquí
Solo una cosa les pido
Volver a mirar mi hija
La que deje allá en la veinte
Quisiera abrazarla, la traigo en la mente
Y en mi corazón siempre ha estado presente
Que me toquen los dos vicios
Veinte mujeres de negro
Aquí les dejo el saludo
Porque el pollo pudo y va seguir pudiendo
Armas, tequila y mujeres, bonitos placeres y yo me di gusto

El Pollo (переклад)

Бунтівник, неслухняний син
У 10 років пішов
Він залишив матір плачучою
Він покинув своє місто, йому все одно
Пересуваючись вулицею, у нього були як друзі, так і суперники
як це змінює ваше життя
Коли сумуєш за батьком
На поясі мав пістолет
Сидячи на своєму куако, він любив гуляти
Він мав репутацію закоханого, і, як і його старий, не знав, як відступити
Він пішов на кордон
почав сильно рухатися
Від койота він був хоробрим
Він перетнув свою дуже розумну родину
І той чи інший пакунок навіть проходив
Гроші з неба не падають
Ви повинні шукати це та багато іншого в цьому середовищі
О просто, панове
За якісь старі образи
Я потрапив за грати
державна в'язниця
Хотів переробити, але який сюрприз
Нічого не перевірено
Просто тому, що у курки хороша голова
Багато разів я кидаю виклик смерті
І постріл був зроблений в обличчя
Деякі думали, що він мертвий
Інші вже знали, що старий — золото
незрозумілий був випадок
Але знову «Ель Полло» вдалося врятувати
солано водяне око
Якби ти бачив, як я сумую за тобою
Який гарний мій Сен-Луїс
Коли я помру, мене там ховають
Я просив лише 50 і півфунта, ми все ще тут
Прошу тільки одне
подивіться на мою дочку ще раз
Ту, яку я залишив там на двадцять
Я хотів би її обійняти, я маю її на думці
І в моєму серці завжди була присутня
Що я торкаюся двох пороків
двадцять жінок у чорному
Ось залишаю привітання
Тому що курка могла і далі зможе
Зброя, текіла і жінки, прекрасні задоволення, і я насолоджувався