Переклад тексту пісні Cadena Perpetua - Los Dos Carnales

Cadena Perpetua - Los Dos Carnales
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cadena Perpetua , виконавця -Los Dos Carnales
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:06.05.2021
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Cadena Perpetua (оригінал)Cadena Perpetua (переклад)
Mi cadena perpetua мій довічний вирок
Si amarte es delito que me den esa condena Якщо любити тебе є злочином, дай мені такий вирок
Yo puedo entregarte mi libertad con sinceridad Я можу віддати тобі свою свободу щиро
Para comprobar Перевіряти
Y pa' que me creas І щоб ви мені повірили
Para que me creas щоб ти повірив мені
Hay mil pretendientes Є тисяча залицяльників
Pero ni me tientes porque entre ellos yo resalto Але навіть не спокушайте мене, бо серед них я вирізняюся
Y por tu mirada brinco del piso más alto І через твій погляд я стрибаю з найвищого поверху
Para comprobar Перевіряти
Y pa' que me creas І щоб ви мені повірили
Para que me creas щоб ти повірив мені
Y por un besito і за маленький поцілунок
Le voy a tu equipo favorito sin problema Я ходжу в твою улюблену команду без проблем
Y te doy abrazos aunque exista la pandemia І я обіймаю тебе, навіть якщо буде пандемія
Y te doy el cielo, y de pilón la luna llena І даю тобі небо, і повний місяць, як пілон
Y por tu mirada і для вашого вигляду
Puedo resolver la suma y la resta más complicada Я можу розв’язувати найскладніші дії додавання та віднімання
Y te daría un rol en un grande avión que yo manejara І я б дав тобі роль у великому літаку, яким би я керував
Y si no existiera eso que quisieras, yo lo inventara І якби того, що ти хотіла, не існувало, я б його винайшов
Yo lo inventara Я його вигадаю
Yo soy la pobreza Я бідність
Tú eres mi princesa y tus abrazos mi riqueza Ти моя принцеса, і твої обійми моє багатство
Eres mi camino, mi destino y literal Ти мій шлях, моя доля і буквально
No tiene rival не має суперника
Cada que me besas, cada que me besas Кожен раз, коли ти цілуєш мене, кожен раз, коли ти цілуєш мене
Y por un besito і за маленький поцілунок
Le voy a tu equipo favorito sin problema Я ходжу в твою улюблену команду без проблем
Y te doy abrazos aunque exista la pandemia І я обіймаю тебе, навіть якщо буде пандемія
Y te doy el cielo, y de pilón la luna llena І даю тобі небо, і повний місяць, як пілон
Y por tu mirada і для вашого вигляду
Puedo resolver la suma y la resta más complicada Я можу розв’язувати найскладніші дії додавання та віднімання
Y te daría un rol en un grande avión que yo manejara І я б дав тобі роль у великому літаку, яким би я керував
Y si no existiera eso que quisieras, yo lo inventara І якби того, що ти хотіла, не існувало, я б його винайшов
Yo lo inventaraЯ його вигадаю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2020
2021
2020
2020
2020
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2021
2019
2019
2019
2019
Тексти пісень виконавця: Los Dos Carnales