Переклад тексту пісні American Spirit - Lorene Drive

American Spirit (оригінал)

I could have given you the world, but the world was not enough
Not enough to get the truth so I had to call your bluff
So why can’t I Breathe when I See you?
And why aren’t you affected and why can’t you admit you left it?
I don’t know, don’t know, don’t know what your problem is, but I bet it’s
Hard to pronounce
So why can’t our love story have a happy ending for me?
I can’t say, can’t say, I can’t say something nice so I won’t say nothing
At all
So why can’t our love story have a happy ending for
All the lonely hearts of the world are trying to get home (get home)
Doubt disappearing into the wind.
I’m trying to get home
So why can’t I Breathe when I See you?
I shouldn’t have to explain something I never did 'cause I’ll be the first
To admit
I don’t know, don’t know, don’t know what your problem is, but I bet it’s
Hard to pronounce
So why can’t our love story have a happy ending for me I can’t say, can’t say, I can’t say something nice so I won’t say nothing
At all
So why can’t our love story have a happy ending for me?
There’s an 18 wheel cement truck that’s gonna crush every bone in your
Body.
OH!
(Instrumental)
I could have given you the world, but the world was not enough
I don’t know, don’t know, don’t know what your problem is, but I bet it’s
Hard to pronounce
So why can’t our love story have a happy ending for me?
I can’t say, I can’t say something nice so I won’t say nothing at all, no I Won’t say nothing at all, no I won’t say nothing.
Have a happy ending for me, have a happy ending for me

American Spirit (переклад)

Я міг би дати тобі світ, але світу виявилося недостатньо
Недостатньо, щоб дізнатися правду тому я мушений розкрити ваш блеф
Так чому я не можу дихати, коли бачу тебе?
І чому ти не зачеплений і чому ти не можеш визнати, що залишив це?
Я не знаю, не знаю, не знаю, у чому твоя проблема, але б’юся об заклад, що це
Важко вимовити
Так чому наша історія кохання не може мати щасливий кінець для мене?
Я не можу сказати, не можу сказати, я не можу сказати щось приємне, тому я нічого не скажу
Зовсім
Тож чому наша історія кохання не може мати щасливий кінець
Усі самотні серця світу намагаються потрапити додому (потрапити додому)
Сумнів зникає за вітром.
Я намагаюся потрапити додому
Так чому я не можу дихати, коли бачу тебе?
Мені не потрібно пояснювати те, чого я ніколи не робив, тому що я буду першим
Визнавати
Я не знаю, не знаю, не знаю, у чому твоя проблема, але б’юся об заклад, що це
Важко вимовити
Тож чому наша історія кохання не може мати щасливий кінець
Зовсім
Так чому наша історія кохання не може мати щасливий кінець для мене?
Є 18-колісна цементовозка, яка розтрощить кожну вашу кістку
Тіло.
ой!
(інструментальна)
Я міг би дати тобі світ, але світу виявилося недостатньо
Я не знаю, не знаю, не знаю, у чому твоя проблема, але б’юся об заклад, що це
Важко вимовити
Так чому наша історія кохання не може мати щасливий кінець для мене?
Я не можу сказати, я не можу сказати щось приємне, тому я не скажу нічого, ні, я не скажу нічого, ні, я не скажу нічого.
Щасливий кінець для мене, щасливий кінець для мене