Переклад тексту пісні Who You Are - Loote

Who You Are (оригінал)

Who can love you better than
Long car rides and hard nights when you can’t sleep?
Yeah, you know me
All the stories that we told
The red lights when I cried and couldn’t speak
Yeah, you know me
Where was I when you took off running?
I was there when your heart got broken, ha
You can go and say what you want, but I don’t know why
You need to lie to me like that
When all I do I say what you want, I’ll open my heart
If you confide in me, I see
All the pain in your eyes, you can lose it in mine
Promise that I’ll try to make it alright
If you can say what you want, then I don’t know why you need to lie to me
'Cause I know who you are
You gotta know, I’ll keep you close
Despite all these miles that we’re apart
I’m not that far, mmh
A storm is coming overhead
You’re run down and burnt out, and I can tell
'Cause I know you well
Where was I when you took off running?
I was there when your heart got broken, ha
You can go and say what you want, but I don’t know why
You need to lie to me like that
When all I do I say what you want, I’ll open my heart
If you confide in me, I see
All the pain in your eyes, you can lose it in mine
Promise that I’ll try to make it alright
If you can say what you want, then I don’t know why you need to lie to me
'Cause I know who you are
I was there when you were broken down and fell apart
And I was there when you came home with a broken heart
You can go and say what you want, but I don’t know why
You need to lie to me like that
When all I do I say what you want, I’ll open my heart
If you confide in me, I see
All the pain in your eyes, you can lose it in mine
Promise that I’ll try to make it alright
If you can say what you want, then I don’t know why you need to lie to me
When I know who you are

Who You Are (переклад)

Хто може любити тебе краще, ніж
Довгі поїздки в автомобілі та важкі ночі, коли ви не можете заснути?
Так, ти мене знаєш
Усі історії, які ми розповіли
Червоні вогники, коли я плакав і не міг говорити
Так, ти мене знаєш
Де я був, коли ти бігав?
Я був поруч, коли твоє серце було розбито, ха
Ви можете піти і сказати, що хочете, але я не знаю чому
Тобі треба мені так збрехати
Коли все, що я роблю, скажу, що ти хочеш, я відкрию своє серце
Якщо ви довіряєте мені, я бачу
Увесь біль у твоїх очах, ти можеш втратити його в моїх
Пообіцяйте, що я постараюся зробити це добре
Якщо ти можеш сказати, що хочеш, то я не знаю, навіщо тобі брехати мені
Бо я знаю, хто ти
Ти повинен знати, я буду тримати тебе поруч
Незважаючи на всі ці милі, що ми розлучилися
Я не так далеко, ммм
Над головою насувається гроза
Ти виснажений і згорілий, і я можу сказати
Тому що я добре знаю вас
Де я був, коли ти бігав?
Я був поруч, коли твоє серце було розбито, ха
Ви можете піти і сказати, що хочете, але я не знаю чому
Тобі треба мені так збрехати
Коли все, що я роблю, скажу, що ти хочеш, я відкрию своє серце
Якщо ви довіряєте мені, я бачу
Увесь біль у твоїх очах, ти можеш втратити його в моїх
Пообіцяйте, що я постараюся зробити це добре
Якщо ти можеш сказати, що хочеш, то я не знаю, навіщо тобі брехати мені
Бо я знаю, хто ти
Я був поруч, коли ти був зламаний і розпався
І я був поруч, коли ти повернувся додому з розбитим серцем
Ви можете піти і сказати, що хочете, але я не знаю чому
Тобі треба мені так збрехати
Коли все, що я роблю, скажу, що ти хочеш, я відкрию своє серце
Якщо ви довіряєте мені, я бачу
Увесь біль у твоїх очах, ти можеш втратити його в моїх
Пообіцяйте, що я постараюся зробити це добре
Якщо ти можеш сказати, що хочеш, то я не знаю, навіщо тобі брехати мені
Коли я знаю, хто ти