Переклад тексту пісні Longer Than I Thought - Loote, Joe Jonas

Longer Than I Thought (оригінал)

I think I saw you on the subway
Riding my way home from work
Probably got yourself a new boyfriend
Honestly, I can’t be sure
Oh why, oh why, oh why, oh why, oh why am I stuck on you?
Mmm, mmm
Oh why, oh why, oh why, oh why, oh why am I drunk on you?
Mmm, oh
I guess it’s gonna take me longer than I thought to get over you
I would have liked to hit the ground running but I fell into you
Wanted to call you but now it’s overdue
It’s gonna take me longer than I thought, oh, to get over you
Mmm, to get over you
When it comes to us two
Oh, to get over you
You were a bruise that I forgot about
'Til I licked on it again
And I keep running out of distractions
And I keep running into your friends
Oh why, oh why, oh why, oh why, oh why am I stuck on you?
Mmm, mmm
Oh why, oh why, oh why, oh why, oh why am I drunk on you?
Mmm, oh
I guess it’s gonna take me longer than I thought to get over you
I would have liked to hit the ground running but I fell into you
Wanted to call you but now it’s overdue
It’s gonna take me longer than I thought, oh, to get over you
Mmm, to get over you
When it comes to us two
Oh, to get over you
We should talk it over
Only if you want to
Don’t you think about it
Dont you second-guess it
'Cause looking in the rearview, I still see you baby
I think I’m gonna take the long way home
Said I think I’m gonna take the long way home
I guess it’s gonna take me longer than I thought to get over you
I would have liked to hit the ground running
Wanted to call you but now it’s overdue
It’s gonna take me longer than I thought, oh, to get over you
Mmm, to get over you
When it comes to us two
Oh, to get over you
We should talk it over
Only if you want to
Don’t you think about it
Dont you second-guess it
'Cause looking in the rearview, I still see you baby

Longer Than I Thought (переклад)

Здається, я бачив вас у метро
Їду з роботи додому
Напевно, ви завели собі нового хлопця
Чесно кажучи, я не можу бути впевнений
О чому, о чому, о чому, о чому, о чому я застряг на ви?
Ммм, ммм
О чому, о чому, о чому, о чому, о чому я п’яний від тобою?
Ммм, о
Думаю, мені знадобиться більше часу, ніж я думав, щоб подолати вас
Я хотів би потрапити на землю, але впав у вас
Я хотів вам зателефонувати, але зараз це прострочено
Мені знадобиться більше часу, ніж я думав, о, щоб подолати вас
Ммм, щоб перебороти вас
Коли справа до нас двох
О, щоб перебороти вас
Ти був синцем, про який я забув
«Поки я знову не лизнув
І я закінчила відволікаючих факторів
І я не перестаю стикатися з вашими друзями
О чому, о чому, о чому, о чому, о чому я застряг на ви?
Ммм, ммм
О чому, о чому, о чому, о чому, о чому я п’яний від тобою?
Ммм, о
Думаю, мені знадобиться більше часу, ніж я думав, щоб подолати вас
Я хотів би потрапити на землю, але впав у вас
Я хотів вам зателефонувати, але зараз це прострочено
Мені знадобиться більше часу, ніж я думав, о, щоб подолати вас
Ммм, щоб перебороти вас
Коли справа до нас двох
О, щоб перебороти вас
Нам слід обговорити це
Тільки якщо ви хочете
Не думай про це
Не здогадуйтесь
Бо дивлячись у заднє бачення, я все ще бачу тебе, дитинко
Я думаю, що піду довгий шлях додому
Сказав, що я думаю, що піду довгий шлях додому
Думаю, мені знадобиться більше часу, ніж я думав, щоб подолати вас
Мені хотілося б вийти на землю
Я хотів вам зателефонувати, але зараз це прострочено
Мені знадобиться більше часу, ніж я думав, о, щоб подолати вас
Ммм, щоб перебороти вас
Коли справа до нас двох
О, щоб перебороти вас
Нам слід обговорити це
Тільки якщо ви хочете
Не думай про це
Не здогадуйтесь
Бо дивлячись у заднє бачення, я все ще бачу тебе, дитинко