Переклад тексту пісні she's all yours - Loote

she's all yours (оригінал)

Heard you got a girl and she’s so beautiful
And you still hit my phone when you should be moving on
She don’t do what I can 'cause she don’t understand
'Cause she don’t like the bands
No, she don’t like the bands you grew up on
You got my number saved
Under your brother’s name
You got my number saved
'Cause you still talk to me
But you think she don’t know
You got a girl with a body
Why you even want me?
Why you even want me, love?
You got a girl with a body
Why you even on me?
Why you even calling me, love?
She’s fucking beautiful
So fucking beautiful
So why you still calling me up?
Why you still call?
If your baby knew, what do you think she would do?
You fucked up me and you, don’t you fuck up this, too
'Cause if you think I’m 'bout it
You should know I’m not about it
That I’m so not about it
You should go, goddamn
You got a girl with a body
Why you even want me?
Why you even want me, love?
You got a girl with a body
Why you even on me?
Why you even calling me, love?
She’s fucking beautiful
So fucking beautiful
So why you still calling me up?
Why you still call?
If you think I’m 'bout it, you should know
That I’m still not about it, you should go, yeah
She’s fucking beautiful
So fucking beautiful
You say she doesn’t mind
'Cause you got a girl (You got a girl with a body)
Why you even on me?
(Why you even on me, love?)
You got a girl with a body
Why you even on me?
Why you even calling me, love?
She’s fucking beautiful
So fucking beautiful
So why you still calling me up?
Why you still call?
'Cause if you think I’m 'bout it
You should know I’m not about it
That I’m so not about it
You should go, goddamn

(переклад)

Я чув, що у вас є дівчина, і вона така гарна
І ти все одно натискаєш мій телефон, коли маєш рути далі
Вона не робить те, що я можу, тому що не розуміє
Тому що їй не подобаються гурти
Ні, їй не подобаються групи, на яких ви виросли
Ви зберегли мій номер
Під іменем твого брата
Ви зберегли мій номер
Бо ти все ще розмовляєш зі мною
Але ти думаєш, що вона не знає
У вас є дівчина з тілом
Чому ти взагалі хочеш мене?
Чому ти взагалі мене хочеш, коханий?
У вас є дівчина з тілом
Чому ти взагалі на мене?
Чому ти взагалі дзвониш мені, кохана?
Вона до біса красива
Така до біса красива
То чому ти досі дзвониш мені?
Чому ти досі дзвониш?
Якби ваша дитина знала, що б, на вашу думку, вона зробила?
Ви з’їхали і мене і ви, не облажайте це теж
Тому що, якщо ви думаєте, що я про це
Ви повинні знати, що я не про це
Що я так не про це
Ти повинен йти, проклятий
У вас є дівчина з тілом
Чому ти взагалі хочеш мене?
Чому ти взагалі мене хочеш, коханий?
У вас є дівчина з тілом
Чому ти взагалі на мене?
Чому ти взагалі дзвониш мені, кохана?
Вона до біса красива
Така до біса красива
То чому ти досі дзвониш мені?
Чому ти досі дзвониш?
Якщо ви думаєте, що я про це, ви повинні знати
Що я все ще не про це, ти повинен йти, так
Вона до біса красива
Така до біса красива
Ви кажете, що вона не проти
Тому що у вас є дівчина (у вас є дівчина з тілом)
Чому ти взагалі на мене?
(Чому ти навіть на мене, коханий?)
У вас є дівчина з тілом
Чому ти взагалі на мене?
Чому ти взагалі дзвониш мені, кохана?
Вона до біса красива
Така до біса красива
То чому ти досі дзвониш мені?
Чому ти досі дзвониш?
Тому що, якщо ви думаєте, що я про це
Ви повинні знати, що я не про це
Що я так не про це
Ти повинен йти, проклятий