Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sibérie, виконавця - Lonepsi. Дата випуску: 28.10.2021
Мова пісні: Французька
Sibérie(оригінал) |
| Les fenêtres pleurent, l’impression que ça fait des années que je n'écris plus |
| Esseulé chez moi, le temps s’en va, j’attends d’avoir les chakras pleins |
| Je chercherai ta voix dans chaque recoin |
| Imaginerai ta robe échancrée qui |
| M’accueillerait dans chaque repli |
| Après ça, rien n’me choquera plus |
| Il n’y a que des bonheurs ensevelis |
| Des moments de joie qui partent en s’envolant |
| Rappelle-toi les baisers qu’on s’volait |
| Pas la mélancolie que nous jouent ces violons |
| Ça fait du bien de s'éparpiller |
| Recompter billet par billet |
| À chaque phrase, c’est un nouveau souvenir que je pars piller |
| Je plane et je ne veux pas atterrir |
| J’ai le cerveau qui tangue et qui dérive |
| Besoin de l’inconnu, de l’inédit |
| D’une trajectoire qui dévie |
| Le cœur est gelé comme en Sibérie |
| Le temps parait plus long que mille exils |
| Je vois des souvenirs d’antan qui défilent |
| La vie est encore jolie mais le cœur gelé |
| Je plane et je ne veux pas atterrir |
| Je flirte avec le vide et l’amnésie |
| Le cri silencieux d’une fenêtre ouverte |
| Qui me rappelle qui je suis quand mon âme est vide |
| Avec le temps, tout peut s’effacer vite |
| Désespéré d'être libre |
| En haut de ma tour, je ne veux pas guérir |
| Je plane et je ne veux pas atterrir |
| Comment pourrais-je parler d’un seul thème en restant concentré |
| Quand la nuit des millions d’idées dans ma tête causent entre elles? |
| Et j’aurais beau leur dire: «Faut qu’on s’entraide «Comment pourrais-je parler de ma peine sans être égocentré? |
| Rôder dans les rues jusqu'à tellement tard |
| Mettre à l’abri les miens telle est ma tare |
| Pas là pour jouer, pour étaler mes torts |
| Pas là non plus récolter la matière |
| J’ai autant besoin de me casser |
| Que de protéger les miens comme Mikasa |
| Alors nuit et jour, je ne me dédie qu'à ça |
| Je te jure faut que je parte de là |
| Pour ne pas faire de délit |
| La peine dans la fumée se dilue |
| Les deux aiguilles ne font qu’onduler |
| Tard la nuit quand on rôdait |
| Aucune question nous taraudait |
| Aujourd’hui torrent de pensées comme Rodin |
| On n’a pas la réponse du sphynx et du mal on s’fait qu'ça |
| Car avant les buts qu’on s’fixait atténuaient notre asphyxie |
| Impossible de demander à un sourire d’exister pour toujours |
| Et puis d’connaître la joie |
| Certains humains font des choix pour les sommes |
| J’espère devenir la somme de mes choix |
| (переклад) |
| Вікна плачуть, таке відчуття, ніби пройшли роки, як я не писала |
| Самотня вдома, час минає, чекаю, коли мої чакри наповняться |
| Я буду шукати твого голосу в кожному кутку |
| Уявіть свою сукню з високим вирізом |
| Буду вітати мене в кожній складці |
| Після цього мене вже ніщо не шокує |
| Є тільки щастя поховане |
| Хвилини радості, що відлітають |
| Згадайте поцілунки, які ми вкрали |
| Не ту меланхолію, на якій грають нам ці скрипки |
| Приємно поширюватися |
| Перерахуйте квиток за квитком |
| З кожним реченням я йду грабувати новий спогад |
| Я під кайфом і не хочу приземлятися |
| Мій мозок коливається і дрейфує |
| Потреба в невідомому, новому |
| З відхиленням траєкторії |
| Серце застигло, як у Сибіру |
| Час здається довшим за тисячу вигнанців |
| Я бачу спогади про минулі дні |
| Життя все ще гарне, але серце завмерло |
| Я під кайфом і не хочу приземлятися |
| Я фліртую з порожнечею і амнезією |
| Тихий крик відчиненого вікна |
| Хто нагадує мені, хто я, коли моя душа порожня |
| З часом все може швидко згаснути |
| Відчайдушно прагне бути вільним |
| На вершині моєї вежі я не хочу лікуватися |
| Я під кайфом і не хочу приземлятися |
| Як я міг говорити на одну тему і залишатися зосередженим |
| Коли вночі мільйони ідей в моїй голові розмовляють один з одним? |
| І я сказав їм: «Ми повинні допомагати один одному, «Як я можу говорити про свій біль, не будучи егоцентричним? |
| Бродити вулицями до тих пір |
| Прихистити моє — це моя вада |
| Тут не грати, показувати свої помилки |
| Там теж не збирати врожай |
| Мені так багато треба зламати |
| Чим захищати моє, як Мікаса |
| Тож день і ніч, це все, чому я присвячений |
| Присягаюсь, що мушу піти звідси |
| Щоб не вчинити злочин |
| Біль у диму розріджується |
| Дві руки просто брижі |
| Пізно ввечері, коли ми нишпорили |
| Жодні питання нас не мучили |
| Сьогодні потік думок, як Роден |
| У нас немає відповіді сфінкса, і зло ми тільки це робимо |
| Бо раніше цілі, які ми ставили, пом’якшували нашу асфіксію |
| Не можна попросити посмішку існувати вічно |
| А потім пізнати радість |
| Деякі люди вибирають суми |
| Я сподіваюся стати сумою мого вибору |