Переклад тексту пісні En boucle - Lonepsi

En boucle - Lonepsi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні En boucle, виконавця - Lonepsi.
Дата випуску: 28.10.2021
Мова пісні: Французька

En boucle

(оригінал)
Comment se fait-il que
La plupart des histoires
Commencent par un début?
Se terminent par un départ?
Comment se fait-il que
La plupart des histoires
Commencent par un début?
Se terminent par un départ?
Là où j’suis y a pas d’semblant
J’ai les pieds sur le sable et
Devant moi l’horizon d’l’océan blanc
C’est comme si je voyais enfin les larmes du soleil
Et que ce rêve n’appartenait pas à mon sommeil
Je suis parti quand j’me suis dit
«Lindo, désires-tu connaître le bonheur de déserter?
"
Y a-t-il une autre issue
Quand le monde me désenivre
Que de me réfugier
À l’intérieur du temps qui passe?
Comment se fait-il que
La plupart des histoires
Commencent par un début?
Se terminent par un départ?
Comment se fait-il que
La plupart des histoires
Commencent par un début?
Se terminent par un départ?
Dans le silence des nuits je n’ai d’image que de toi
Et de ces longues vagues qui me disent: «Quedate "
Quand la marée s’accroît
L’océan devient l’endroit fait pour égarer ses secrets
J’aperçois la lune à l’aube
Je sens le vent qui passe et le temps ne caresse plus ma peau
Quand le temps ne passe plus
C’est moi qui passe des images en boucle de ton visage
Comment se fait-il que
La plupart des histoires
Commencent par un début?
Se terminent par un départ?
Comment se fait-il que
La plupart des histoires
Commencent par un début?
Se terminent par un départ?
(переклад)
Як це так
Більшість історій
Почати з початку?
Закінчити виїздом?
Як це так
Більшість історій
Почати з початку?
Закінчити виїздом?
Там, де я, немає ніякої видимості
Я тримаю ноги на піску і
Переді мною горизонт білого океану
Ніби я нарешті бачу сльози сонця
І цей сон не належав моєму сну
Я пішов, коли сказав собі
«Ліндо, ти хочеш пізнати щастя дезертирства?
"
Чи є інший вихід
Коли світ протверезить мене
Чим сховатися
Всередині швидкоплинного часу?
Як це так
Більшість історій
Почати з початку?
Закінчити виїздом?
Як це так
Більшість історій
Почати з початку?
Закінчити виїздом?
У тиші ночей я маю лише образ тебе
І ці довгі хвилі, які кажуть мені: "Quedate"
Коли піднімається приплив
Океан стає місцем, де можна втратити свої таємниці
Я бачу місяць на світанку
Я відчуваю, як вітер проходить, і час більше не пестить мою шкіру
Коли вже не проходить час
Це я відтворюю зациклені зображення твого обличчя
Як це так
Більшість історій
Почати з початку?
Закінчити виїздом?
Як це так
Більшість історій
Почати з початку?
Закінчити виїздом?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La pluie, c'est le passé qui revient 2021
Ce que je vis me manque déjà ft. Sofiane Pamart 2021
Comme une balle 2021
Je ne sais pas danser 2020
La couleur de tes yeux 2021
Sibérie 2021
Tu n'es pas là 2021
Mon encore inconnue 2021
Jupiter 2021
Le cœur gelé 2021
Paradis perdu 2021
Parler de rien 2020
La fille du bus 2017
Je suis partout où que j'aille 2019
Aveugle 2019
Le temps d'un instant 2018
L'hiver est là 2017
Personne ne peut m'empêcher de rêver 2020
Ressens 2018
La traversée du temps 2018

Тексти пісень виконавця: Lonepsi

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Catalogna 2004
By My Side 2014
Desespero de uma Noite 2020
Mind Games 2016
Gospel Train ft. Damien Sneed 2019
Be Good to Me 2008
Escola da Vida 2012
Yellow Diamonds 2015
Blindside ft. Slim Dunkin 2018
Night and Day 2023