Переклад тексту пісні Jupiter - Lonepsi

Jupiter - Lonepsi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jupiter, виконавця - Lonepsi.
Дата випуску: 28.10.2021
Мова пісні: Французька

Jupiter

(оригінал)
Mes sentiments se sont tirés
Dans de lointains souterrains
Quand les plaies seront suturées
Qui sentira cet orage
Se déchaîner puis s'étirer
Qui sera bien assez taré
Pour réceptionner ce torrent
Sans se dire qu’c’est délirant
Qui pourra m’empêcher
De me rappeler de mes péchés
J’ai rempli mes poches
Mais je roule encore dans ma Peugot
Et j’ai pigé qu’le sommet n’est pas l’apogé
Si je suis seul pour me pencher
Sentir le temps se dilater
Sans avoir besoin de lutter
Me retrouver tout seul en toi
J’attends ça depuis si longtemps
Au fond de moi des maux gisaient
C'était comme une démangeaison
Voilà c’que tu as parsemé
Qu’est-ce qu’on a fait à part s’aimer?
Mes sentiments se sont tirés
Dans de lointains souterrains
Quand les plaies seront suturées
Qui sentira cet orage
Se déchaîner puis s'étirer
Qui sera bien assez taré
Pour réceptionner ce torrent
Sans se dire qu’c’est délirant
Je peux chavirer comme une vague
M’effondrer comme une dune de sable
Briller comme la lune le soir
Mais je ne veux plus être d’humeur noire
Se regarder durant de longues minutes et promener nos yeux sur nos visages
C’est un jeu qu’tu aimais
Ça n'était que durant ces moments-là que je pouvais laisser les aiguilles du
temps s’injecter en moi
La toute première fois que j’ai pu t’apercevoir, j'étais encore en haut de ma
tour d’ivoire en chantier
Je me souviens si bien de cette rencontre lorsque l’on s’est vus,
j'étais étourdi voire enchanté
Souvent l’une de mes pensées me kidnappe, elle m’enlève de ce monde
Me piège dans ses profondeurs
Mes sentiments se sont tirés
Dans de lointains souterrains
Quand les plaies seront suturées
Qui sentira cet orage
Se déchaîner puis s'étirer
Qui sera bien assez taré
Pour réceptionner ce torrent
Sans se dire qu’c’est délirant
Comment se sentir fort face à la taille de l’univers?
Comment gouverner son ciel et sa terre comme Jupiter?
(переклад)
Мої почуття затягнули
У глибоких підземеллях
Коли будуть зашиті рани
Хто відчує цю бурю
Здивіться, а потім потягнись
Хто буде досить божевільним
Щоб отримати цей торрент
Не думаючи, що це маячня
Хто може мене зупинити
Щоб нагадати мені про мої гріхи
Я набив свої кишені
Але я все ще їжджу на своєму Peugeot
І я зрозумів, що верх не апогей
Якщо я один, щоб нахилитися
Відчуйте розширення часу
Без необхідності боротися
Знайди себе в тобі самий
Я так довго чекав цього
Глибоко всередині мене лежало зло
Відчулося, як свербіж
Це ти посипав
Що ми зробили, крім того, що любимо один одного?
Мої почуття затягнули
У глибоких підземеллях
Коли будуть зашиті рани
Хто відчує цю бурю
Здивіться, а потім потягнись
Хто буде досить божевільним
Щоб отримати цей торрент
Не думаючи, що це маячня
Я можу перекинутися, як хвиля
Кришиться, як піщана дюна
Світи, як місяць уночі
Але я більше не хочу бути в похмурому настрої
Довгі хвилини дивимося один на одного і проводимо очима по обличчю
Це гра, яку ти любив
Лише в ті часи я міг залишити голки
час зробити мені ін'єкцію
У перший раз, коли я побачив тебе, я все ще був на висоті
вежа зі слонової кістки під будівництво
Я так добре пам'ятаю ту зустріч, коли ми побачилися,
Я був приголомшений навіть зачарований
Часто одна з моїх думок викрадає мене, забирає з цього світу
Захоплює мене в своїх глибинах
Мої почуття затягнули
У глибоких підземеллях
Коли будуть зашиті рани
Хто відчує цю бурю
Здивіться, а потім потягнись
Хто буде досить божевільним
Щоб отримати цей торрент
Не думаючи, що це маячня
Як ви відчуваєте себе сильними щодо розмірів Всесвіту?
Як керувати своїм небом і своєю землею, як Юпітер?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La pluie, c'est le passé qui revient 2021
Ce que je vis me manque déjà ft. Sofiane Pamart 2021
au sommet de ma tour 2023
Comme une balle 2021
Je ne sais pas danser 2020
La couleur de tes yeux 2021
Sibérie 2021
Tu n'es pas là 2021
Mon encore inconnue 2021
Le cœur gelé 2021
En boucle 2021
Paradis perdu 2021
part d'ombre 2023
solitaire attiré par le monde 2023
Parler de rien 2020
harry haller 2023
La fille du bus 2017
Je suis partout où que j'aille 2019
Aveugle 2019
Le temps d'un instant 2018

Тексти пісень виконавця: Lonepsi