Переклад тексту пісні Inexprimable - Lonepsi

Inexprimable (оригінал)

J’ai voulu la belle vie, on m’a dit: «Allez, pousse-toi, sois débrouillard»
J’ai pas mal d’aveux que je dois garder pour moi
Tellement d’ennemis qui connaissent bien mes pouvoirs
Une pièce sans bouquin est comme un corps sans âme
Une nuit encore sans elle
J’ai pas mal d’aveux que je dois garder pour moi
Si je n'étais pas fou, je deviendrais dingue
Que peut me réserver mon destin?
M’infester?
Profiter d’un festin?
La nuit, on ne sait plus ce que l’on fait ni ce que l’on festoie
La couleur de mes mots est aussi noire qu’un café
Si tu veux que je veuille de toi, sois imparfaite
Assume tes défauts et fais-en toute ta rareté
Je t'élirai ma belle, et ce, en aparté
Je me suis dit que je demeure seul tant que mes rêves m’harcèlent
Est-ce que tu me reçois quand j’me remémore ça?
Ma vie un morceau où les notes se morcellent
J’entends des «Merci» qu’en décodant du morse
Y’a que dans la bêtise que l’homme est bien constant
Seul dans ma caste j’ai pu faire ce constat
En matant les constellations, je me suis dis
Que si je vois l’amour de ma vie demain je lui dis «Casse-toi»
Je suis parti, en quête de pureté
J’ai supporté l’amour et la perte
Pourtant tout ce qui m’appartient
Ne m’a pas apporté ce qu’il y a d’important
J’ai pas mal d’aveux que je dois garder pour moi
Tellement d’ennemis qui connaissent bien mes pouvoirs
La lune est froide mais vient réchauffer mon âme la nuit
L'écriture, le rap, m’ont permis d’aimer l’ennui
Je vois le bon côté de choses quand j’ai du chagrin
Car c’est une étape où peut se développer mon chakra
Mon profil était celui du gamin
Qui devant l’autorité avait bien du mal à se taire
J’ai du mal à savoir quand démarrer mon histoire
Je viens de naître et je dois quitter ma nation au vu des lois qu’elle instaure
J’ai besoin de regarder le paysage
Jusqu'à temps que l’horizon me dévisage
Si je respire à fond, qui médira?
Le silence est là pour tuer l’inexprimable
J’ai pas mal d’aveux que je dois garder pour moi
Tellement d’ennemis qui connaissent bien mes pouvoirs

(переклад)

Я хотів гарного життя, мені сказали: «Давай, ходи далі, будь винахідливим»
У мене є багато зізнань, які я повинен тримати при собі
Так багато ненависників, які добре знають мої сили
П’єса без книги – як тіло без душі
Ще одна ніч без неї
У мене є багато зізнань, які я повинен тримати при собі
Якби я не був божевільним, я б збожеволів
Що може принести мені моя доля?
Заразити мене?
Насолоджуєтеся святом?
Вночі ми не знаємо, що ми робимо і що святкуємо
Колір моїх слів чорний, як кава
Якщо ти хочеш, щоб я хотів тебе, будь недосконалим
Визнайте свої недоліки і зробіть їх своєю рідкістю
Я виберу тебе, моя красуня, і це, як убік
Я сказав собі, що залишуся сам, поки мене переслідують мої сни
Ви розумієте мене, коли я згадую?
Моє життя шматок, де ноти розсипаються
Я чую лише «дякую», коли розшифровую азбуку Морзе
Тільки в дурості людина дуже постійна
Один зі своєї касти я міг би зробити це спостереження
Спостерігаючи за сузір’ями, подумав я
Що якщо я завтра побачу кохання всього свого життя, то скажу "Залиш його"
Я пішов, у пошуках чистоти
Я пережив любов і втрати
Але все це моє
Не принесла мені важливого
У мене є багато зізнань, які я повинен тримати при собі
Так багато ненависників, які добре знають мої сили
Місяць холодний, але вночі зігріває мою душу
Писання, реп, викликали у мене любовну нудьгу
Я бачу хорошу сторону речей, коли мені сумно
Тому що це етап, на якому моя чакра може розвиватися
Мій профіль був у дитини
Кому перед владою важко було мовчати
Мені важко знати, коли почати свою історію
Я щойно народився і мушу покинути свою націю з огляду на закони, які вона встановлює
Мені потрібно подивитися на краєвид
Поки горизонт не дивиться на мене
Якщо я глибоко вдихну, хто буде пліткувати?
Тиша тут, щоб убити невимовне
У мене є багато зізнань, які я повинен тримати при собі
Так багато ненависників, які добре знають мої сили