Переклад тексту пісні Drug - Lonely Spring, Kellin Quinn

Drug - Lonely Spring, Kellin Quinn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drug, виконавця - Lonely Spring
Дата випуску: 19.11.2020
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Drug

(оригінал)
Grey clouds for there was no rain for days
I’ve swallowed drugs to get a feeling that stays
Tried too hard, smoked too much, drank the poison from cups
I’ve done enough now to know that hearts break fast
This never mattered at all
I was always longing for your call
Never came, tried cocaine
Everything stayed the same
I hate his presence, hate his mask
Bullets in the shivering dark
Thought you could love me forever
Where did you go?
You dared m to jump off this bridge of hurt
Now the river’s ovrflowed
Don’t try to love me, love me
Love me, love me
Lala love me, love me
Don’t you try to love me, love me
I’m fucked up by the pills I took for days
Couldn’t see through the smoke nor make you stay
Tried to not let it show
About to reap what I sow
But I didn’t think you’d let me go
Now all that’s left are these lines that I can’t trace
A broken heart and in my soul an empty space
It’s getting harder and harder to recognise my face
So is this all just a waste
You thought you could love me forever
Where did you go?
You dared me to jump off this bridge of hurt
Now the river’s overflowed
Don’t try to love me, love me
Love me, love me
Lala love me, love me
Love me
(переклад)
Сірі хмари, бо днями не було дощу
Я ковтав наркотики, щоб відчувати себе
Надто старався, багато курив, пив отруту з чашок
Я вже зробив достатньо, щоб знати, що серця швидко розриваються
Це ніколи не мало значення
Я завжди прагнув твого дзвінка
Ніколи не приходив, пробував кокаїн
Усе залишилось як і раніше
Я ненавиджу його присутність, ненавиджу його маску
Кулі в тремтячій темряві
Думав, ти можеш любити мене вічно
куди ти пішов?
Ви наважилися стрибнути з цього мосту болю
Тепер річка розлилася
Не намагайся полюбити мене, люби мене
Люби мене, люби мене
Лала люби мене, люби мене
Не намагайся любити мене, люби мене
Мене з’їхали таблетки, які я приймала цілими днями
Не міг бачити крізь дим і не міг змусити вас залишитися
Намагався не показувати
Ось-ось пожну те, що посіяв
Але я не думав, що ти мене відпустиш
Тепер усе, що залишилося, це рядки, які я не можу простежити
Розбите серце і в моїй душі порожній простір
Впізнати моє обличчя стає все важче
Тож це все лише марна трата
Ти думав, що можеш любити мене вічно
куди ти пішов?
Ти змусив мене стрибнути з цього мосту болі
Тепер річка розлилася
Не намагайся полюбити мене, люби мене
Люби мене, люби мене
Лала люби мене, люби мене
Кохай мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
King for a Day ft. Kellin Quinn 2012
love race ft. Kellin Quinn 2021
Never Ending Nightmare ft. Kellin Quinn 2021
The Bottom ft. Kellin Quinn 2019
Messy (Messy x Kellin Quinn) ft. Kellin Quinn 2021
Keep Swingin' ft. Kellin Quinn 2016
Love You Like I Used To ft. Kellin Quinn 2021
LETTERS 2021
500mL ft. Kellin Quinn 2013
Fading Out 2020
Where to from Here ft. Kellin Quinn 2021
Last Time ft. Kellin Quinn 2021
Call it a Hustle, Sweetheart ft. Kellin Quinn 2021
Building Coral Castle (feat. Kellin Quinn) ft. Kellin Quinn 2012
Bring On The Empty Horses (Feat. Kellin Quinn) ft. Kellin Quinn 2011
ultimatum ft. Kellin Quinn 2020

Тексти пісень виконавця: Kellin Quinn