Переклад тексту пісні LETTERS - Kellin Quinn

LETTERS (оригінал)

Look at me now
I want you to know
The things that they preach
Will not be the cure
We’re left here with nothing
And so insecure
(And so insecure)
They try to tell you what to feel
They try to tell you how to be
I can’t be the one you need
I’ll stay right here and bleed
When you leave
Let me keep your sunshine
Nothing else and I would be fine
Wish I looked more alive
When you saw me that night
Use my blood for somthing better
Pour it on your lettrs
I’m sorry for the clouds I bring
Isolation gave me songs to sing
Thrown in the ocean
But I never learned to swim
The snakes are coming after me
They strangle me when I’m asleep
The snakes are coming after me
They strangle me when I’m asleep
When you leave
Let me keep your sunshine
Nothing else and I would be fine
Wish I looked more alive
When you saw me that night
Use my blood for something better
Pour it on your letters
When you leave
Let me keep your sunshine
Nothing else and I would be fine
Wish I looked more alive
When you saw me that night
Use my blood for something better
Pour it on your letters
Wish I looked more alive
Wish I looked more alive
Pour it on your letters

LETTERS (переклад)

Подивись на мене зараз
Я хочу, щоб ти знав
Те, що вони проповідують
Це не буде ліками
Ми залишилися тут ні з чим
І такий невпевнений
(І такий небезпечний)
Вони намагаються сказати вам, що відчувати
Вони намагаються підказати вам, як бути
Я не можу бути тим, хто тобі потрібен
Я залишусь тут і стікаю кров’ю
Коли ви йдете
Дозволь мені зберегти твоє сонечко
Більше нічого, і я буду добре
Я б хотів виглядати більш живим
Коли ти побачив мене тої ночі
Використай мою кров для чогось кращого
Налийте це на свої листи
Вибачте за хмари, які я приношу
Ізоляція дала мені пісні для співу
Викинуто в океан
Але я так і не навчився плавати
Змії йдуть за мною
Вони душили мене, коли я сплю
Змії йдуть за мною
Вони душили мене, коли я сплю
Коли ви йдете
Дозволь мені зберегти твоє сонечко
Більше нічого, і я буду добре
Я б хотів виглядати більш живим
Коли ти побачив мене тої ночі
Використай мою кров для чогось кращого
Налийте це на свої листи
Коли ви йдете
Дозволь мені зберегти твоє сонечко
Більше нічого, і я буду добре
Я б хотів виглядати більш живим
Коли ти побачив мене тої ночі
Використай мою кров для чогось кращого
Налийте це на свої листи
Я б хотів виглядати більш живим
Я б хотів виглядати більш живим
Налийте це на свої листи