Переклад тексту пісні She Said She Loves Me - Londonbeat

She Said She Loves Me (оригінал)

She’s got the moves to paralyze
She makes the lame to walk
The way she cruise can tantalize
She makes the dumb to talk
I had to pick myself up
I picked myself up off the floor
When I saw her, yeah
Knocking on my front door
Ohh yeah, she said she loves me
She loves me
Ohh yeah, she said she loves me
She loves me
All of my friends said stay away
Said she’s too good for me
She’s a heart breaker everywhere she plays
Long way out of my league
I had to pick myself up
I picked myself up off the floor
When I saw her, when I saw her, yeah
Knocking on my front door
Ohh yeah, she said she loves me
She loves me
Ohh yeah, she said she loves me
She loves me
Ohh yeah, she said she loves me
She said she loves me
She loves me, she loves me
She loves me, she loves me
I had to pick myself up off the floor
When I saw her walking up to my door
The way she looks can hypnotize
She makes the blind to see
She knows the way to mesmerize
Pure sensuality
I had to pick myself up
I picked myself up off the floor
When I saw her, yeah
Knocking on my front door
Ohh yeah, she said she loves me
She loves me
Ohh yeah, she said she loves me
She loves me
Ohh yeah, she said she loves me
She said she loves me
Ohh yeah, she said she loves me
She loves me
Ohh yeah, she said she loves me
She said she loves me
She loves me
She said she loves me
She loves me
She said she loves me

She Said She Loves Me (переклад)

У неї є рухи, щоб паралізувати
Вона змушує кульгавих ходити
Те, як вона круїз, може дратувати
Вона змушує німого говорити
Мені довелося підбирати себе
Я піднявся з підлоги
Коли я бачив її, так
Стукаю в мої вхідні двері
О, так, вона сказала, що любить мене
Вона мене кохає
О, так, вона сказала, що любить мене
Вона мене кохає
Усі мої друзі сказали триматися подалі
Сказала, що вона занадто хороша для мене
Вона розбиває серця скрізь, де б не грала
Далекий шлях із мої ліги
Мені довелося підбирати себе
Я піднявся з підлоги
Коли я бачив її, коли я бачив її, так
Стукаю в мої вхідні двері
О, так, вона сказала, що любить мене
Вона мене кохає
О, так, вона сказала, що любить мене
Вона мене кохає
О, так, вона сказала, що любить мене
Вона сказала, що любить мене
Вона любить мене, вона любить мене
Вона любить мене, вона любить мене
Мені довелося підняти себе з підлоги
Коли я бачив, як вона підходила до моїх дверей
Те, як вона виглядає, може загіпнотизувати
Вона змушує сліпих бачити
Вона знає, як заворожити
Чиста чуттєвість
Мені довелося підбирати себе
Я піднявся з підлоги
Коли я бачив її, так
Стукаю в мої вхідні двері
О, так, вона сказала, що любить мене
Вона мене кохає
О, так, вона сказала, що любить мене
Вона мене кохає
О, так, вона сказала, що любить мене
Вона сказала, що любить мене
О, так, вона сказала, що любить мене
Вона мене кохає
О, так, вона сказала, що любить мене
Вона сказала, що любить мене
Вона мене кохає
Вона сказала, що любить мене
Вона мене кохає
Вона сказала, що любить мене