Переклад тексту пісні A Better Love (New Recording) - Londonbeat

A Better Love (New Recording) (оригінал)

I remember how
The sun came shining through the trees
Made shadows on the road
I was driving home
The morning after with the taste of you
Still on my tongue
You are my safety zone
I live and breathe in you
I’ll never find a better love not in a minute
I’ll never find a better love not in a minute
Never a better love, never a better love
On the harbour bridge
The rain was gently falling down
On a lazy summer day
Your face appeared there on my windscreen
You smiled and slipped away
You are my safety zone
I live and breathe in you
I’ll never find a better love not in a minute
I’ll never find a better love not in a minute
Never a better love, never a better love
You are my safety zone
I live and breathe in you
You are where I belong
I live and breathe in you
I’ll never find a better love not in a minute …

A Better Love (New Recording) (переклад)

Я пам’ятаю як
Крізь дерева світило сонце
Створив тіні на дорозі
Я їхав додому
На наступний ранок із вашим смаком
Все ще на мому язику
Ти моя зона безпеки
Я живу і дихаю тобою
Я ніколи не знайду кращого кохання ні за одну хвилину
Я ніколи не знайду кращого кохання ні за одну хвилину
Ніколи кращого кохання, ніколи кращого кохання
На мосту в гавані
Дощ м'яко падав
У лінивий літній день
Ваше обличчя з’явилося на моєму лобовому склі
Ти посміхнувся і втік
Ти моя зона безпеки
Я живу і дихаю тобою
Я ніколи не знайду кращого кохання ні за одну хвилину
Я ніколи не знайду кращого кохання ні за одну хвилину
Ніколи кращого кохання, ніколи кращого кохання
Ти моя зона безпеки
Я живу і дихаю тобою
Ви там, де я належу
Я живу і дихаю тобою
Я ніколи не знайду кращого кохання ні за хвилину…