Переклад тексту пісні In An I Love You Mood - Londonbeat

In An I Love You Mood (оригінал)

Someone just reminded me of you tonight
She tossed her hair, she caught my eye
She took me by surprise
Every note of every chord I play
The words of every song I sing
Mean nothing, no!, without you, girl
I’m in an I love you mood
Oh, I’ve been like that all day
I’m in an I love you mood
Oh, I’ve been thinking
It’s more than I can take
Some dreams keep reminding me
Of lonely nights
You reach for me
I touch your smile
Kiss your sweetie eyes
Everyday I wake alone
Now our house is not a home
And it means nothing
Without you, girl
I’m in an I love you mood
Oh, I’ve been like that all day
I’m in an I love you mood
Oh, I’ve been thinking
It’s more than I can take
Ha, can you hear the pain inside of me
It’s calling out your name
Calling out your name
I’m in an I love you mood
Oh, I’ve been like that all day
I’m in an I love you mood
Oh, I’ve been thinking
It’s more than I can take
I’m in a you broke into my heart mood

(переклад)

Сьогодні ввечері хтось нагадав мені про вас
Вона розкинула волосся, вона привернула мій погляд
Вона здивувала мене
Кожна нота кожного акорду, який я граю
Слова кожної пісні, яку я співаю
Нічого, ні!, без тебе, дівчино
Я в настрої Я люблю тебе
Ой, я був таким цілий день
Я в настрої Я люблю тебе
Ой, я подумав
Це більше, ніж я можу прийняти
Деякі сни постійно нагадують мені
Самотніх ночей
Ти тягнешся до мене
Я торкаюся твоєї посмішки
Поцілуй твої милі очі
Щодня я прокидаюся сам
Тепер наш дім не дім
І це нічого не означає
Без тебе, дівчино
Я в настрої Я люблю тебе
Ой, я був таким цілий день
Я в настрої Я люблю тебе
Ой, я подумав
Це більше, ніж я можу прийняти
Ха, ти чуєш біль у мені
Це кличе твоє ім’я
Викликати твоє ім'я
Я в настрої Я люблю тебе
Ой, я був таким цілий день
Я в настрої Я люблю тебе
Ой, я подумав
Це більше, ніж я можу прийняти
Я в вимушеному настрої