Переклад тексту пісні Tricolore - Lofofora

Tricolore - Lofofora
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tricolore , виконавця -Lofofora
Пісня з альбому Mémoire de singes
у жанріКлассика метала
Дата випуску:17.11.2014
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуAt(h)ome
Tricolore (оригінал)Tricolore (переклад)
Et nous voilà encore à l’heure du grand folklore І ось ми знову в часі великого фольклору
Éternels relents de nausée tricolore Вічні натяки на триколірну нудоту
Grand rabais sur l’ordre et la morale souveraine Велика знижка на суверенний порядок і мораль
Moi j’en ai les idées du fond qui baignent Я, у мене є ідеї дна, що купається
CONS-patriotes ! ПРОТИВ-патріоти!
CONS-citoyens ! МІНУС-громадяни!
Je viens déposer une gerbe aux amoureux de la patrie des collabos, des colonies Приходжу покласти вінок до закоханих Батьківщини колаборантів, колоній
Quand je dis gerbe, c’est du vomi Коли я кажу сніп, це блювота
Douloureux souvenirs, de bonne foi oublions Болісні спогади, добросовісно забудьмо
Qu’un sang impur abreuve nos sillons Може брудна кров напоїти наші борозни
Quand ils reprennent en choeur le même refrain qui schlingue Коли вони співають той самий приспів, що schlinge
J’aimerais mieux être sourd, mais voilà, ça me rend dingue Я б хотів бути глухим, але це зводить мене з розуму
CONS-patriotes ! ПРОТИВ-патріоти!
CONS-citoyens ! МІНУС-громадяни!
Je viens déposer une gerbe aux amoureux de la patrie des collabos, des colonies Приходжу покласти вінок до закоханих Батьківщини колаборантів, колоній
Quand je dis gerbe, c’est du vomi Коли я кажу сніп, це блювота
BLEU, BLANC, ROUGE, Plus rien ne bouge ! СИНИЙ, БІЛИЙ, ЧЕРВОНИЙ, Ніщо не рухається!
BLEU, BLANC, ROUGE, Plus rien ne bouge ! СИНИЙ, БІЛИЙ, ЧЕРВОНИЙ, Ніщо не рухається!
Je viens déposer une gerbe aux amoureux de la patrie des collabos, des colonies Приходжу покласти вінок до закоханих Батьківщини колаборантів, колоній
Quand je dis gerbe, c’est du vomi Коли я кажу сніп, це блювота
«Je méprise ceux qui marchent au pas «C'est même pas moi qui ai dit ça «Я зневажаю тих, хто марширує» Я навіть цього не сказав
Pas non plus la moitié d’un con Не півхра
Il s’appelait Einstein, Albert de son prénom Його звали Ейнштейн, його ім'я Альберт
Attention !Увага!
L'étendard sanglant est levé, chantez la gloire de la nation Кривавий штандарт підіймається, співай славу нації
Ça dérape et si ça sent mauvais, retiens donc ta respirationВін ковзає, і якщо погано пахне, затримайте дихання
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: