Переклад тексту пісні Macho blues - Lofofora

Macho blues - Lofofora
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Macho blues , виконавця -Lofofora
Пісня з альбому: Lames de fond
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:15.01.2012
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Sriracha Sauce

Виберіть якою мовою перекладати:

Macho blues (оригінал)Macho blues (переклад)
Ecoute papa, petite fille Слухай, тату, дівчинко
Quand papa te dit «sois gentille» Коли тато каже тобі "будь добрим"
Tu es le sang de mon sang, la chair de ma chair Ти кров від моєї крові, плоть від плоті моєї
Tu es à moi, je suis ton père Ти мій, я твій батько
Tu es à moi à chaque fois Ти мій щоразу
Que se mettent à claquer mes doigts Щоб мої пальці почали клацати
Dans l'élastique de ta culotte У гумці твоїх трусиків
Allons, ne crie pas, petite sotte Давай, не кричи, дурень
Je te donne la vie, le gîte, le couvert Я даю тобі життя, притулок, їжу
Quand j’ai envie, laisse-toi faire Коли я хочу, дозволь собі бути
Je suis le seul à te comprendre Я єдиний, хто тебе розуміє
Qui d’autre que moi saurait te prendre? Хто, як не я, може взяти тебе?
Je ne veux pas que tu donnes ton corps Я не хочу, щоб ти віддав своє тіло
Au premier inconnu, les hommes sont des porcs Першому невідомому чоловіки – свині
Ça ne sortira pas de la famille З родини не вийде
Ma petite fille, reste docile Дівчинко моя, залишайся слухняною
Ecoute-moi, petite garce Послухай мене, сучко
Tu es la dinde et moi la farce Ти — індичка, а я — начинка
Ne dis pas que mes caresses te glacent Не кажи, що мої ласки заморозять тебе
Ta peau est si chaude, reste à ta place ! Твоя шкіра така тепла, залишайся там, де ти є!
On est si bien sur ma banquette arrière Нам так добре на моєму задньому сидінні
Ne m’oblige pas à me mettre en colère Не змушуй мене злитися
Regarde un peu dans quel état tu me mets Подивіться, в який стан ви мене поставили
Ce que tu fais de moi ! Що ти робиш зі мною!
Je t’offrirai les robes dont tu rêves Я подарую тобі сукні, про які ти мрієш
De la lingerie fine assortie à tes lèvres Витончена білизна до ваших губ
Des nuits de plaisir indescriptibles Ночі невимовного задоволення
Tu sais, je suis un gars sensible Ти знаєш, що я чутливий хлопець
Regarde dans les yeux celui qui te souille Подивіться в очі тому, хто оскверняє вас
Fais un vœu et coupe-lui les couilles Загадайте бажання і відріжте йому кульки
Allez coupez ! Іди різати!
Ecoute-moi, pauvre conne Послухай мене, бідна сучка
Au lieu de répéter que tu n’es pas ma bonne Замість того, щоб повторювати, що ти не моя служниця
J’ai versé ton sang, pillé ta chair Я пролив твою кров, пограбував твоє тіло
De tes enfants je suis le père Я батько твоїх дітей
Tu es à moi à chaque fois Ти мій щоразу
Que se mettent à claquer mes doigts Щоб мої пальці почали клацати
Dans l'élastique de ta culotte У гумці твоїх трусиків
Assez de critiques, ta gueule, salope ! Досить критики, мовчи, сука!
Je gagne la vie, le gîte, le couvert Заробляю на життя, житло, їжу
Quand j’ai envie, laisse-toi faire Коли я хочу, дозволь собі бути
Je suis le seul à te comprendre Я єдиний, хто тебе розуміє
Qui d’autre que moi aurait voulu te prendre? Хто ще, як не я, хотів би взяти тебе?
Approche ici me donner ton corps Іди сюди, дай мені своє тіло
Je te ferai le cri du porc Я змусю тебе плакати свинею
Tu fais partie de la famille Ви є частиною сім'ї
Je t’ai à l'œil, sois docile ! Я на вас подивився, будьте слухняні!
Regarde dans les yeux celui qui te souille Подивіться в очі тому, хто оскверняє вас
Fais un vœu et coupe-lui les couilles Загадайте бажання і відріжте йому кульки
Allez les filles !Ідіть дівчата!
Coupez ! Вирізати!
Les couilles papaтатові кульки
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: