Переклад тексту пісні Les gens - Lofofora

Les gens (оригінал)

Les gens sont comme des animaux qui ne naissent ni libres ni égaux
Prétentieux et compliqués, ils ont toujours quelques chose à cacher
Ils évitent les yeux dans les ascenceurs
Restent silencieux, ne se parlent pas
Se méfient de toi, chacun dans sa peur
Nerveusement, font semblant de regarder l’heure
Les gens
Monsieur-Tout-Le-Monde les connaît bien
Il est l’un d’eux et voilà pourquoi
Monsieur-Tout-Le-Monde ne les aime pas
Les gens sont hypocrites et menteurs
Se complaisent dans leurs airs supérieurs
S’envoient des poignards dans le dos ou des fleurs
Et se trainent comme des larves face à la douleur
Ils ne supportent ni la mort, ni des rester seul
Ils savent jamais vraiment ce qu’ils veulent
Ils rêvent de pognon, de voitures, de maisons
Et le dernier qui parle à toujours raison
Les gens
Monsieur-Tout-Le-Monde les connaît bien
Il est l’un d’eux et voilà pourquoi
Monsieur-Tout-Le-Monde ne les aime pas
Les gens sont comme des animaux qui ne naissent ni libre ni égaux
Prétentieux et compliqués il ont toujours quelque chose à cacher
Les gens

Les gens (переклад)

Люди схожі на тварин, які не народжуються ні вільними, ні рівними
Вигадливі і складні, їм завжди є що приховувати
Вони уникають очей у ліфтах
Мовчи, не розмовляй один з одним
Не довіряйте вам, кожен у своєму страху
Нервово вдай, що дивишся на годинник
Люди
Кожен їх добре знає
Він один із них, і тому
Вони не подобаються кожному
Люди лицеміри і брехуни
Насолоджуйтесь їхніми чудовими мелодіями
Відправте кинджали в спину або квіти
І повзають, як личинки, перед болем
Вони не можуть терпіти смерті чи залишатися на самоті
Вони ніколи насправді не знають, чого хочуть
Вони мріють про гроші, машини, будинки
І завжди правий останній
Люди
Кожен їх добре знає
Він один із них, і тому
Вони не подобаються кожному
Люди схожі на тварин, які не народжуються ні вільними, ні рівними
Претензійні та складні, їм завжди є що приховувати
Люди